Corte d'Appello Catania, sentenza 10/02/2024, n. 244

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte d'Appello di Catania
Seconda Sezione Civile nella persona dei magistrati: dott. VA Dipietro Presidente dott.ssa Monica Zema Consigliere dott. Massimo Lo Truglio Consigliere rel. est. ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile d'appello iscritta al n. 1153/2022 R.G. promossa da:
Istituto di servizi per il mercato agricolo alimentare (ISMEA), ente di diritto pubblico economico con sede legale in Roma, Viale Liegi n. 26, istituito e regolato dal D.P.R. 31 marzo 2001 n. 200, codice fiscale
08037790584, partita IVA 01942351006, iscrizione CCIAA n. 572562/1996, in persona del Presidente pro tempore, Prof. Angelo Frascarelli, nato a [...] il [...], rappresentato e difeso nel presente giudizio, giusta procura in atti, dall'Avv. Claudio Coggiatti (Cod. Fisc. [...]);

APPELLANTE nei confronti di
CO.DI.CI., Consorzio Interprovinciale di Difesa delle Colture Intensive delle Province di Siracusa e
Ragusa, in persona del suo legale rappresentante pro tempore, Di ET SE, nato a [...] il
5.1.1954 (C.F. [...]), con sede in Siracusa, via Pasubio n. 47, elettivamente domiciliata, presso lo studio dell'avv. Patrizia Gozzo (C.F. [...]), sito in Siracusa, via Pasubio n. 47, che lo rappresenta e difende giusta procura in atti;

AC VA, nato a [...] il [...] e residente in [...],
(codice fiscale [...]), rappresentato e difeso dall'avv. Angela Carmela Donataccio
(codice fiscale [...]) ed elettivamente domiciliato presso il suo studio in Roma, Via
Monte Zebio n. 30, giusta procura in atti;

APPELLATI
e di
1

---

DOBANK S.P.A., (già UNICREDIT CREDIT MANAGEMENT BANK S.P.A., società incorporante
ASPRA FINANCE S.P.A.) Cod. Fisc. 00390840239, in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in Verona, Piazzetta Monte n. 1;

AZIENDA AGRICOLA LA (Cod. Fisc. e P.IVA 01042720886) in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in Scicli (RG), Corso Umberto I, 177;

BANCA AGRICOLA POPOLARE DI RAGUSA SOC. COOP. P.A. (Cod. Fisc. e P.IVA 00026870881) in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in Ragusa, Viale Europa, 65;

ASSICURAZIONI GENERALI SPA (Cod. Fisc. e P.IVA 00409920584 - 00079760328) in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in NO ET (TV), Via Marocchesa 14;

SPATA S.R.L. (Cod. Fisc. e P.IVA 02840560870) in persona del legale rappresentante pro tempore, con sede in San VA La Punta (CT), Via Caruso 4/C;

Arch. IO EL (Cod. Fisc. [...]);

COOPERATIVA AGRICOLA VITTORIA A R.L. (Cod. Fisc. e P.IVA 00692890882), in liquidazione coatta amministrativa, in persona del Commissario Liquidatore Dott.ssa Alessandra Fiaccabrino;

LA IO EO (Cod. Fisc. [...]) residente in Chiaramonte
Gulfi (RG), Contrada Coniglio s.n.c.;

ANGELINI HOLDING S.p.A. (Cod. Fisc. 00459650586), con sede in Roma, via Amelia n. 70, in persona del legale rappresentante pro tempore, nella sua qualità di socio unico della cessata Tenimenti
AN S.p.A.;

APPELLATI CONTUMACI
CONCLUSIONI: alla scadenza del termine per note di trattazione scritta del 7.11.2023 (così fissato ex art. 127 ter c.p.c. con decreto del 3.10.2023), con ordinanza depositata l'08.11.2023 la causa è stata posta in decisione con assegnazione dei termini di rito (gg. 60 + 20) per il deposito degli atti difensivi conclusivi.
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso ex art. 619 c.p.c., depositato in data 28.11.2016, in opposizione di terzo all'esecuzione forzata immobiliare iscritta al n. 19/2009 R.G.E., e contestuale domanda di rivendicazione della proprietà,
l'istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare (ISMEA), conveniva in giudizio innanzi al
Tribunale Civile di Ragusa gli opposti Consorzio Interprovinciale di Difesa delle Colture Intensive delle
Province di Siracusa e Ragusa (CO.DI.CI.), Aspra Finance S.P.A. e per essa Unicredit Credit Bank
S.P.A., Azienda Agricola Italplant, Banca Agricola Popolare di Ragusa Soc. Cooperativa, Assicurazioni
Generali S.P.A, Spata S.R.L., Arch. Dezio Angelo, Tenimenti AN S.P.A., Cooperativa Agricola
Vittoria A R.L. (C.A.VIT.), CA VA e LL VA NA, chiedendo al Tribunale
2

---

adito di “accertare e dichiarare la proprietà in capo ad ISMEA - Istituto di Servizi per il Mercato
Agricolo Alimentare - dei beni immobili pignorati, in data 14.1.2009, in danno della Cooperativa
Agricola Vittoria a r.l. CAVIT dal Consorzio Provinciale per la Difesa delle Colture Intensive delle
Province di Ragusa e Siracusa meglio dettagliati nei contratti di vendita con patto di riservato dominio depositati agli atti di causa (sub. docc. nn. 10 e 11) e riportati al paragrafo 2 del presente atto oggetto della procedura espropriativa pendente innanzi al Tribunale di Ragusa, distinta con numero R.G.
19/2009;
accertare e dichiarare l'inefficacia/invalidità/ illegittimità del pignoramento eseguito in data 14.01.2009 dal Consorzio Provinciale per la Difesa delle Colture Intensive delle Province di Ragusa e Siracusa in danno della Cooperativa Agricola Vittoria a r.l. CAVIT e caduto sui beni di proprietà di ISMEA -Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare;
ordinare al competente Conservatore dei Registri Immobiliari di cancellare, a spese del Consorzio
Provinciale per la Difesa delle Colture Intensive delle Province di Ragusa e Siracusa, la trascrizione del pignoramento eseguito in danno di Cooperativa Agricola Vittoria a r.l. CAVIT, trascritto in data
20.02.2009, Reg. gen. N. 4182, reg. part. 2499;
condannare, in accoglimento della domanda di rivendica spiegata, il signor CA VA alla retrocessione in favore di ISMEA - Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare -, dei seguenti beni componenti il lotto n. 3 dei beni staggiti: “fondo rustico sito in Acate C.da Fondo Baglio, esteso ha
2.71.81, con entro stante fabbricato, censito al catasto terreni al foglio 49 part.lle 108, 109, 110, 111,
112, 221 e 222”;
ordinare al competente Conservatore dei Registri Immobiliari di cancellare, a spese del Consorzio
Provinciale per la Difesa delle Colture Intensive delle Province di Ragusa e Siracusa, la trascrizione del decreto di trasferimento del lotto n. 3 del 6.10.2015 effettuata in data 16.10.2015, Reg. gen. 13764, Reg. part. 8484;
revocare l'ordinanza di aggiudicazione con riserva dei beni ricompresi nel lotto n. 1 del 09.06.2016 in favore del signor LL VA;
revocare con riferimento ai lotti nn. 2, 4, 5, e 7 l'ordinanza di vendita depositata in data 16 maggio 2011;
dichiarare improseguibile la procedura esecutiva pendente innanzi al Tribunale di Ragusa e rubricata con R.G.E. n. 19/2009 in quanto avente ad oggetto beni immobili di proprietà di ISMEA, ovvero di soggetto terzo rispetto alla procedura;
In ogni caso, con vittoria di spese di lite e compenso professionale ex D.M. n. 55/2014, oltre spese forfettarie, IVA e C.P.A. come per legge”.
3

---

Con ordinanza del 31.03.2017 il G.E. sospendeva l'esecuzione sugli immobili individuati dal CTU e nell'ordinanza di vendita delegata come lotti 1, 2, 3, 4, 5 e 7 e fissava termine di giorni 30 per l'eventuale instaurazione del giudizio di merito.
Con successiva ordinanza del 22.06.2017 il G.E., preso atto della sopravvenuta messa in stato di liquidazione coatta amministrativa della Cooperativa Agricola Vittoria a r.l., disposta con decreto dell'Assessore alle Attività Produttive della Regione Siciliana n. 642/10S del 16 marzo 2017, dichiarava
l'improcedibilità della procedura esecutiva iscritta al n. 19/2009 R.G.E. e disponeva la corresponsione delle somme depositate nei libretti intestati alla stessa procedura al Commissario Liquidatore.
Con atto di citazione notificato in data 28.04.2017 ISMEA provvedeva, nei termini fissati nell'ordinanza del 31.03.2017, all'instaurazione del giudizio di merito chiedendo l'accoglimento delle già rassegnate conclusioni.
Con comparsa depositata il 6.9.2017, si costituiva in giudizio il creditore procedente/opposto Consorzio
Interprovinciale di Difesa delle Colture Intensive delle Province di Siracusa e Ragusa (CO.DI.CI.), il quale chiedeva in via preliminare accertarsi l'improcedibilità del giudizio di opposizione, stante
l'intervenuto decreto dell'Assessore alle Attività Produttive della Regione Siciliana n. 642/10S del 16 marzo 2017, con cui la Cooperativa Agricola Vittoria a r.l. era stata posta in liquidazione coatta amministrativa. Eccepiva, infatti, la necessità di far valere la pretesa creditoria dell'opponente davanti al
Commissario liquidatore, così come già rilevato con ordinanza pronunciata in data 22.06.2017 dal G.E., nell'ambito della procedura esecutiva.
Contestava, altresì, la tardività dell'opposizione al decreto di trasferimento del lotto n. 3) emesso in favore di CA VA, sostenendo che nel caso di terzi non destinatari di nessuna comunicazione, come nel caso di specie, il termine di 20 giorni per potere proporre opposizione decorrerebbe dalla trascrizione del decreto di trasferimento.
Eccepiva, inoltre, l'irrevocabilità dell'aggiudicazione del lotto n. 3), essendo già stato emesso il decreto di trasferimento e, nel merito, chiedeva il rigetto delle pretese di parte opponente perché infondate in fatto e in diritto.
Aspra Finance S.P.A. e per essa Unicredit Credit Bank S.P.A., l'Azienda Agricola Italplant, la Banca
Agricola Popolare di Ragusa Soc. Cooperativa, la Assicurazioni Generali S.P.A, Spata S.R.L., l'Arch.
Dezio Angelo, la Tenimenti AN S.P.A., la Cooperativa Agricola Vittoria A R.L., CA VA
e LL VA NA, sebbene regolarmente citati, rimanevano contumaci.
All'udienza del 20.12.2021 la causa veniva trattenuta in decisione, con assegnazione alle parti dei termini di rito per il deposito degli scritti conclusionali.
4

---

Con sentenza n. 1000/2022 pubblicata in data 8.7.2022 (nel giudizio iscritto al n. 2030/2017 R.G.) e notificata in data 12.07.2022 il Tribunale Civile di Ragusa, ha così statuito:
“Dichiara l'improcedibilità dell'opposizione di terzo immobiliare ex art 619 c.p.c., promosso da ISMEA -
Istituto di Servizi per il Mercato Agricolo Alimentare - nei confronti di: Consorzio Interprovinciale per la difesa