Corte d'Appello Napoli, decreto 10/03/2025

N. 3774 /2024 RVG
LA CORTE DI APPELLO DI NAPOLI
Terza Sezione Civile in persona della dott.ssa Rosaria Morrone, magistrato designato ai sensi dell'articolo 3, comma 4, legge n.89 del 24 marzo 2001, ha pronunciato il seguente
D E C R E T O nel procedimento n. 3774/2024 V.G., in materia di equa riparazione per violazione del termine ragionevole di durata del processo
TRA
ELECTROLUX APPLIANCES S.P.A. (P.I. e C.F. 01094820931), in persona del legale rappresentante pro tempore, già Electrolux Zanussi Italia S.P.A., che ha incorporato tramite fusione la Electrolux Floor Care Italia S.p.A., rappresentata e difesa, in forza di procura allegata al ricorso, dagli avv.ti Andrea V.A. Speciale (C.F. n. [...]) e Alessandro Pantanetti (C.F. n.
[...]) e domiciliata in Ancona (AN), alla via Calatafimi, presso lo studio del primo;

Ricorrente
e
Ministero della Giustizia, in persona del Ministro p.t.
Resistente
------------------------------ esaminato il ricorso depositato in data 19.12.2024 nell'interesse di Electrolux Appliances S.p.A., precedentemente denominata Electrolux Zanussi Italia S.P.A., quest'ultima incorporante per fusione, in forza di delibera del 13.4.2009, la Electrolux Floor Care Italia S.p.A., con cui la ricorrente richiede un equo indennizzo per l'eccessiva durata della procedura fallimentare nella quale la Electrolux
Zanussi Italia S.p.A. e la Electrolux Floor Care si sono insinuate per far valere i propri rispettivi crediti nei confronti della società Spadaro S.p.A. in liquidazione, dichiarata fallita, presentando domande di ammissione allo stato passivo;

Pagina 1

---

esaminata la documentazione allegata al ricorso e la documentazione integrativa depositata in data
26.2.2025; rilevato che il fallimento della società Spadaro S.p.A. in liquidazione è stato dichiarato con sentenza del Tribunale di Nola n. 21/2009, pubblicata in data 26.3.2009 ed è stato chiuso in data 7.1.2025; rilevato che:
-il credito della Electrolux Zanussi Italia S.p.A. è stato ammesso al passivo della procedura fallimentare presupposta in data 14.1.2010 (domanda n. cron. 96, presentata in data 7.7.2009), in via chirografaria, per la somma di €. 267.167,44, e, in via privilegiata, per l'ulteriore somma di €.
52.376,07;
-il credito della Electrolux Floor Care Italia S.p.A. è stato ammesso al passivo della procedura fallimentare presupposta in data 14.1.2010 (domanda n. cron. 81, presentata in data 26.6.2009), in via chirografaria, per la somma di €. 13.974,03, e, in via privilegiata, per l'ulteriore somma di euro
2.728,01; ritenuta la tempestività del ricorso ex lege Pinto, proposto in data 19.12.2024 e, dunque, in