Cass. pen., sez. VII, sentenza 16/07/2019, n. 31149
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: UT FA nato a [...] il [...] cL.'— r-k A L.- t avverso la sentenza del 08/01/2015 del TRIB.SEZ.DIST. di POZZUOLIdato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere GASTONE ANDREAZZA;
RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO
1. Il Tribunale di Napoli,Gn sentenza del 08/01/2015, ha condannato NU FF alla pena di euro 600 di ammenda per il reato di cui all'art. 7, comma 1, lett. b), in relazione all'art. 8, del d.lgs. n. 4 del 2012 in relazione alla condotta di detenzione, sbarco e trasbordo di specie ittiche di taglia inferiore a quella minima. Avverso detta sentenza ha proposto appello, qui trasmesso, l'imputato tramite il proprio difensore, deducendo con un primo motivo l'erronea rappresentazione degli elementi di fatto contestati al ricorrente e l'errata valutazione delle prove e con un secondo motivo la prescrizione del reato. Ciò premesso, preliminarmente convertito l'appello in ricorso per cassazione ex art. 568, comma 5, c.p.p., stante l'inappellabilità della sentenza impugnata, deve disporsi l'annullamento senza rinvio di