Cass. civ., sez. I, sentenza 08/01/1970, n. 56

Allorquando la domanda dell'attore sia basata sul diritto di proprieta, (la quale puo derivare da diversi fatti costitutivi), la situazione giuridica processuale che a tale diritto si riferisce non muta qualora al titolo derivativo invocato in primo grado (nella specie, donazione), si aggiunga, in appello, un titolo di acquisto originario quale l'usucapione. Non ricorre pertanto, in tal caso, un'ipotesi di domanda nuova vietata. ( Conf 806-65 54-64).*

Sia ai sensi dell'art 2137 cod civ abrogato che ai sensi dell'articolo 1159 cod civ vigente, non e possibile l'acquisto di un immobile per usucapione decennale nell'ipotesi di successione a titolo universale (nella specie, per incorporazione tra persone giuridiche<.*