Cass. pen., sez. II, sentenza 13/06/2024, n. 27743

L'aggravante del nesso teleologico è configurabile anche in ipotesi di concorso formale di reati, non postulando un'alterità di condotte, ma la specifica finalizzazione di un reato alla realizzazione dell'altro. (Fattispecie in cui la Corte ha ritenuto immune da vizi la decisione con la quale era stata riconosciuta la sussistenza di tale aggravante in un caso di condanna per il delitto violenza sessuale, strumentalmente diretto a commettere il diverso delitto di maltrattamenti contro familiari e conviventi).

L'esame dibattimentale di persona offesa che versi in condizione di particolare vulnerabilità disposto con l'adozione di "modalità protette" in assenza di previa richiesta della stessa persona offesa o del suo difensore e condotto dal giudice su domande e contestazioni formulate dalle parti non è viziato da nullità o da inutilizzabilità, stante la mancanza di una previsione sanzionatoria specifica in tal senso.