Cass. pen., sez. VI, sentenza 16/05/2023, n. 20915

a seguente: SENTENZA sul ricorso proposto dal Procuratore Generale presso la Corte di appello di Campobasso nel procedimento penale a carico di P N, nato a Isernia il 10/05/1980 avverso la sentenza del 17/05/2022 del Tribunale di Isernia visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso;
udita la relazione del consigliere O D G;
udita la requisitoria del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale A V, il quale ritiene il ricorso fondato e conclude chiedendo che la sentenza sia annullata con rinvio.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Tribunale di Isernia condannava N P a due mesi di reclusione e a 400 euro di multa per il reato di cui all'art. 388, commi 3 e 4, cod. pen., perché, in qualità di custode, aveva sottratto beni mobili, di sua proprietà, sottoposti a pignoramento in forza di decreto ingiuntivo.

2. Avverso la sentenza presenta ricorso il Procuratore Generale della Repubblica presso la Corte di appello di Campobasso, deducendo, con un unico motivo, che il giudice di primo grado, nell'irrogare la pena principale per il delitto di cui all'art. 388 cod. pen., ha omesso di applicare la pena accessoria dell'interdizione dai pubblici uffici per la durata di un anno, imposta dall'art. 31 cod. pen. per l'ipotesi di condanna a delitto commesso con abuso e/o violazione dei doveri inerenti a una pubblica funzione.

3. Il procedimento è stato trattato in forma cartolare, ai sensi dell'art. 23, comma 8, d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, convertito con modificazioni dalla I. 18 dicembre 2020, n. 176, e dell'art. 16, comma 1, d.l. 30 dicembre 2021, n. 228, convertito dalla I. 25 febbraio 2022, n. 15.