Cass. pen., sez. I, sentenza 27/02/2023, n. 08533

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: RR AR (RINUNCIANTE) nato a [...] il [...] avverso l'ordinanza del 10/02/2021 del TRIB. SORVEGLIANZA di TORINOudita la relazione svolta dal Consigliere MARIA ELENA MELE;
lette le conclusioni del PG SABRINA PASSAFIUME che ha chiesto di dichiarare inammissibile il ricorso. Ritenuto in fatto 1. Con l'ordinanza in epigrafe, il Tribunale di sorveglianza di Torino ha rigettato l'istanza di detenzione domiciliare ex art. 47-ter, comma 1-ter, O.P. formulata da LO NE relativamente alla pena di anni 14 di reclusione di cui (t, alla sentenza in data 13.4.2015, irrevocabile 1'8.6.2017, con cui il GUP di Alessandria lo aveva condannato per il reato di omicidio.

1.1. Avverso tale decisione il NE, a mezzo del difensore di fiducia, ha proposto ricorso per cassazione articolando un unico motivo di censura con il quale ha dedotto la mancanza, contraddittorietà e illogicità della motivazione in ordine alle condizioni di salute del NE e alla incompatibilità di queste con la sua detenzione.

1.2. Con motivi aggiunti il difensore ha depositato una relazione medico- legale.

2. Il Procuratore generale ha chiesto che il ricorso sia dichiarato inammissibile.

3. In data 27.09.2022 è pervenuta dichiarazione di rinuncia al ricorso sottoscritta dal difensore, avv. Piero Monti, munito di procura speciale. La rinuncia è stata motivata evidenziando che, a seguito della grazia concessagli dal Presidente della Repubblica, la pena comminata al NE è stata ridotta in misura tale da consentirgli di essere ammesso