Cass. civ., sez. VI, ordinanza 07/11/2019, n. 28659

eguente C LA ORDINANZA sul ricorso 15340-2018 proposto da: REGIONE MOUSE, in persona del Presidente pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI

PORTOGHESI

12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende ope legis;

- ricorrente -

contro

DI AR RO;

- intimato -

avverso la sentenza n. 947/2/2017 della COMMISSIONE TRIBUTARI REGIONALE del MOUSE, depositata il 21/11/2017;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 26/06/2019 dal Consigliere Relatore Dott. LORENZO PRISCOI i.

FATTI DI CAUSA

Rilevato che la Regione Molise proponeva appello contro la sentenza della Commissione Tributaria Provinciale che aveva accolto il ricorso del contribuente relativo all'omesso pagamento di tasse automobilistiche per l'anno 2012;
rilevato che la Commissione Tributaria Regionale respingeva l'appello sostenendo da un lato che l'avviso di accertamento - atto interruttivo della prescrizione triennale - era stato consegnato alle Poste Italiane entro il 31 dicembre 2015 ma l'atto impositivo era stato notificato nel 2016, ossia decorso il termine di prescrizione, che si matura il terzo anno successivo a quello in cui doveva essere effettuato il pagamento, come prescritto dall'art. 5 del d.l. 30 dicembre 1982, n. 953 e dall'altro che la norma citata ha efficacia prescrizionale e dunque il termine entro cui recuperare il credito d'imposta non può essere interrotto se non con un atto recettizio a valenza esterna che valga a costituire in mora il debitore;
che la Regione Molise proponeva ricorso affidato ad un motivo e in prossimità