Cass. civ., sez. VI, ordinanza 23/09/2019, n. 23555

la seguente ORDINANZA sul ricorso 7562-2018 proposto da: CO US, in proprio e nella qualità di Procuratore Generale della figlia CO ON, CO LA, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA

PINEROLO

22, presso lo studio dell'avvocato DOMENICO CLAUDIO CIRIGLI ANO, rappresentati e difesi dagli avvocati ANTONIO CICCARESE, ANTONELLA CICCARESE;

- ricorrenti -

contro

CONDOMINIO DI VIALE REGIONE SICILIANA

442 PALERMO;

- intimato -

avverso la sentenza n. 1506/2017 della CORTE D'APPELLO di PALERMO, depositata il 05/09/2017;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 28/03/2019 dal Consigliere Relatore Dott. ANTONELLA PELLECCHIA. / / Ric. 2018 n. 07562 sez. M3 - ud. 28-03-2019 -2- Rilevato che:

1. Nel marzo 2010, GI GE, in proprio e nella qualità di legale rappresentante di IA GE, e LA GE convenivano in giudizio il Condominio di Viale Regione Siciliana n.4 22 di Palermo, al fine di sentirlo condannare al risarcimento dei danni verificatisi in due loro adiacenti magazzini in ragione delle infiltrazioni provenienti dai collettori e dai pozzetti degli scarichi condominiali. Il Condominio si costituiva in giudizio chiedendo che venisse dato atto dell'offerta risarcitoria di curo 2.000,00 fatta in favore dell'attore. Con sentenza 3534/2012, il Tribunale di Palermo rigettava la domanda attorea, in quanto non provata.

2. Parti soccombenti proponevano appello avverso la decisione di prime cure. Con sentenza 1506/2017, la Corte d'Appello di Palermo respingeva l'impugnazione, a fronte della mancata prova della pretesa risarcitoria, essendo la CTP una mera allegazione difensiva priva di autonomo valore probatorio. In aggiunta, rilevava il giudicante che anche l'eventuale CTU non avrebbe potuto avere utilità, essendo stato l'immobile completamente modificato in forza dei lavori eseguiti dagli