Cass. civ., SS.UU., sentenza 26/02/2021, n. 05419

unciato la seguente SENTENZA sul ricorso 35376-2019 proposto da: BAGNUOLI GIUSEPPE MARIA, ANTONELLI SERGIO, BORGIA ALESSIA, DI LEONE IGEA, FALCO DONATO, OLIVIER° MICHELA, INGARRA MARIAGRAZIA, LANDINETTI DANIELA, CAPUCCI RAFFAELLA, CHIRICHELLA CHIARA, DE BIASI ROSSELLA, DI COSTANZO LIDIA, ESPOSITO FLORIANA, MAISTO GIUSEPPINA, MODARELLI GIUSEPPE, PEPE ROSA, TRAPANESE FRANCESCO, MUSTO BIAGIO, OTERBO CLAUDIA, PEDALINO GIUSEPPINA, PIANESE MARIA JOSE', POLESE MARIATERESA, RANIERI CARMELA, SCIARRA REMIGIO, ZANFARDINO ANTONIO, CATAPANO FRANCESCO, CRISPINO ANNA, INCATASCIATO VALERIA, SALVATI RAFFAELE, BACARELLI ANGELA, ANANIA BORIS ANTONIO, CRISTIANO FRANCESCO, DI FILIPPO CLELIA, DI GENNARO GILDA, DI NATALE MAURO, SCIALDONE GIUSEPPE, VITOLO SIMONE, LAURENZA ANGELA, LAURENZA FILOMENA, MORONE VINCENZO, NATALE FRANCESCA (NTLFNC84M51B963V), NATALE FRANCESCA (NTLFNC73R44F839D), PEZZELLA FRANCESCA, SANTANIELLO ELVIRA, CECCOLI DEBORAH, CENTRELLA GERARDO, COCOZZA ELVIRA, DEL MONDO ANNALISA, D'ELIA EMANUELE, DELL'ACQUA DARIA, PETRELLA ARMANDO, LEONORI MARCO, LOMBARDI DENIS, MASTROCINQUE VIRGILIANA, MOLAR° CIRO, PELLEGRINO CONCETTA, PINTO FABIANA, ANNUNZIATA ARCANGELO, ASCIONE ANTONELLO, BONAVOLONTA' MARIA LUISA, CATAUDO GIANLUCA, CRISTIANO ANTONIO, ESPOSITO MARIA, FRANZESE ROSSANA, GRECA GIOVANNI, LA MESA SIRIO, MANNA LUCILLA, MARMORINO GIOVANNI, AVINO ADALGISA, BARBIERI LUCIANO, BASILICATA MARIA TERESA, BOERIO GIANLUCA, DELLO IACONO DOMENICO, FORTELLI ALBERTO, GIAQUINTO ALESSANDRA, POTA ELENA, RAGOZZINO MARIA ROSARIA, SANSONE FRANCESCA, ARCIPRETE SOSSIO, CAIAZZO GIOVANNA, CANNAVACCIULO ERMELINDA, CELENTANO ROSSANA, CENNAMO FORTUNA, CIANO ALESSIO, DE PAOLA ROSA, NUCIFORO GIUSEPPINA FEDERICA, PACCONE MARIO, TULLIO AMALIA, CESARANO BRIGIDA, CIOFFI GABRIELE, CRASTO ALESSIA, CRESCENTE GIUSEPPE, DE GIORGIO PAOLA, DI NUZZO RAFFAELE, LEUCI FAUSTA PATRICIA, MATTIUCCI GIULIA, MAZZAGATTI ANNA, PASCIUTO MARCO, PICCOLO NICOLINA, SABATINO DOMENICO, ALBANO CHIARA, BUGLIONE NUNZIATINA, CATAUDO EMANUELA, COSENTINI MARIA ELENA, COSTAGLIOLA SARA ASSUNTA, CUCURULLO ANTONELLA, D'ALTERIO STEFANIA, Ric. 2019 n. 35376 sez. SU - ud. 17-11-2020 -2- BONANNO BARBARA, CAVALIERE MAURO, FAZIO GIULIO, MORMILE ANNALISA, SPAGNUOLO MARIO, TURCO ELENA, VAINO PATRIZIA, MAISTO MARIA, SASSO MASSIMILIANO, DI MARTINO GIUSEPPINA, FIORILLO ELEONORA, PASCARIELLO ANGELA, TOSCANO DANIELE, CALABRESE MARILENA, COSTANZO IVANA, DE GENNARO NATASCIA, GAROFALO ROBERTA, MARTINO RAFFAELLA, NAPPI MARGHERITA, RIGHETTI NICOLA, SCHETTINO ANNA, SERAFINO LUCA, ALFIERI SONIA, AMETRANO SISTO, DE FALCO MICHELINDA, PORCARO GRAZIA, BRUNO LUIGI, BUONPANE ANNARITA, CALVINO FABIOLA, ESPOSITO SERGIO, GRASSI FRANCESCA, LENZI ELIA, NUNZIATA GENNARO, PONSIGLIONE ALFONSO MARIA, ROMANO CONCETTA, CARRASSI VITO, DI BONITO EUGENIO, DI MAURO PASQUALE, DI SOMMA FRANCESCA, DI SOMMA NUNZIO, DONNARUMMA GIOVANNA, FOSSATARO ILARIA, SESSA PIETRO, ZUPPI MATTEO, GREGORIO LUISA, MAZZOTTI LICIA, POLICASTRO MARIO, RUSSO LUCIA, SBORDONE FRANCESCO, VOLPE MARIA ANNA, D'AMBROSIO CARMELA, SCALA CARMELA, DI MASO MARCO, EVARISTO VALENTINA, LOMBARDI LUCA GAETANO, VOLPE COSTANTINO, LANNA IMMACOLATA, MUTO FILOMENA, PERRETTA CAMILLA, RINALDI VITTORIA, SALERNO NICOLA, SAVARESE SABRINA, SCHIAVO IRENE, CORNACCHIA CARMINE, DIANO VALERIA, FEMIANO MARIA MARTINA, MAGLIONE MARA, SIBILIO ROSANNA, CAPUTI FRANCESCO, DI BENEDETTO GIACOMO, IANNOTTA GIOVANNA, LA MARCA NICOLA, LOFARO ANTONIO, NIASTA FABIANA, RONDINE VALERIA, TALENTO PAOLA, AMBROSINO VINCENZO, BUSIELLO ROSA ANNA, D'AMBROSIO EUGENIA, DE LUCA CLAUDIA, LEONE ANNA, SALZILLO ANGELA, ALTIERI FLAVIA, BIANCO MICHELE, DELLE CURTI MARIA GIOVANNA, MARCHIONI CATERINA, MONACO DOMENICA, GATTORDO ROSARIA, LENZI FERNANDA, PERIFANO CLAUDIA, BORASO FRANCESCA, CASERTA CAROLINA, CHIANESE ANNA, D'ANGELO GIOVANNI, D'AVINO LETIZIA, PEPE ILARIA, ARFE' ROSA, Ric. 2019 n. 35376 sez. SU - ud. 17-11-2020 -3- CARBONE ANTONIO, DE SENA CARM:INE, GRAVINA ROBERTO, PANTALEO SARA, PERNA CECILIA, QUAREMBA FABIO, ZARRO GIANLUIGI, ARAIMO VALERIA, SIRIGU FABIANA, GENTILE SIMONA, SAVANELLI ANNARITA, CHIOCCHETTI RAFFAELE, CONTE UMBERTO, ESPOSITO GIUSEPPE, GALANTI VITTORIO, LONGO MARIA PAOLA, MINGIONE MARIANGELA, DE FEUDIS MARILISA, GUIDA ANDREA, IODICE DANIELA, LAMBERTI VERONICA, MARRANDINO FRANCESCA, MOSCATO ELISABETTA, SERAFINO VALERIA, CATALDO EMANUELA, D'AVANZO PASQUALINA, ESPOSITO IDA, SALANDRA PAOLA, SASSONE ROBERTA, elettivamente domiciliati in ROMA,

CORSO DEL RINASCIMENTO

11, presso lo studio dell'avvocato GIANLUIGI PELLEGRINO, che li rappresenta e difende unitamente all'avvocato GUIDO MARONE;

- ricorrenti -

contro

MINISTERO DELL'ISTRUZIONE, DELL'UNIVERSITA' E DELLA RICERCA, in persona del Ministro pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI

PORTOGHESI

12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO;

- controricorrente -

nonchè

contro

UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA CAMPANIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZ110, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL FRIULI VENEZIA GIULIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA PUGLIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L'ABRUZZO, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA TOSCANA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA LOMBARDIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA SARDEGNA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LE MARCHE, UFFICIO SC:

OLASTICO REGIONALE PER

Ric. 2019 n. 35376 sez. SU - ud. 17-11-2020 -4- IL VENETO, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA LIGURIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA SICILIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL PIEMONTE, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA CALABRIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L'EMILIA ROMAGNA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER LA BASILICATA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL MOLISE, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER L'UMBRIA, UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL TRENTINO ALTO ADIGE, LONGOBARDI ANTONIO, PAPA LUIGI, CASELLA DONATO, CHIAPPETTI ROSALIA, CIOTTI CARLO, CIRILLO MAURIZIO, COCCARO FRANCO, COPPOLA GAETANO, DEL BENE MARGHERITA, GRECO ANTONIETTA, LANNI NICOLA, MELONE MARCELLA, MONTELLA RAFFAELA, NAPOLIELLO ELENA, NESI ELEONORA, PINTO GIOVANNI, RUSSO MARIO, RUSSONIELLO VITO, VERTUCCI SIMONETTA, AGRESTI ANTONELLA, BENZOINO LUIGI, BRASSOTTI ZIELLO CHIARA, CASCIANO CARMELA, D'APONTE VERONICA, FARINA MARISA, FUDULI CHIARA, GAGGIOTTI VIVIANA, GIGLIO ALESSANDRA, MARINO FABIANA, MASTROIANNI LUIGI, MATTEI MICHELA, MIGLIORE ANNA, NUGHES ELENA, PETRUOLO ORNELLA, SALVO MARIA SERENA, ZACCARIELLO VERONICA, RIVIECCIO ANNA, SORRENTINO LILIANA, FASOLINO SARA, PERROTTA LOREDANA GIOVANNA, AGNANO CARLOTTA, D'URSO ORIANA, VERDE CIRO, D'ARENZO DANIELA, FOGLIA KATIUSCIA, LAMBERTI NICOLETTA, GAROFALO ROSARIO, RAGO ROBERTO, DE MARTINO ALFONSO, MARTINO ANTONIO, INDULGENZA CARLO, DE ANGELIS ANTONELLA, TAGLIAFERRO ROSINA, CATALANOTTI AMBRA ELENA, CAVALLO ANGELA, COZZOLINO LUCIA, DI COSTANZO GIUSEPPINA, DI DONNA RITA, GUADAGN SONIA, LALLA RITA, SORRENTINO MONICA, ANATRIERLLO ANTONIETTA, BALSAMO ALESSIO, BENZOINO LUIGI, BIANCO LINA, CHIARADONNA PASQUALE, COZZOLINO VALERIA, CRISPINO GINA, CRISTOFARO PASQUALINA, CUOMO ANNA, Ric. 2019 n. 35376 sez. SU - ud. 17-11-2020 -5- D'AMBROSIO GENNARO, GALLO ELENA, MARIA ROSSI MADDALENA, NICOLINO GIUSEPPINA, PALLADINO EVELINA, PEPE GIOVANNA, ROMANO CONCETTA, SALIERNO ROBERTO, SASSO DANIELA, SPIOTTA EMANUELA, STRIANO EUSTACCHIO, TERLIZZI MARIA, VAIANO MADDALENA, GALLO NADIA, TRAMONTANO CRESCENZO, ALLOCCA ANGELO, COSENTINO ANTONEETTA, BALDI LOREDANA, MEO CIRO, IOVINELLI ANNA, D'ORSI CARMINE ANTONIO, MORANTE DANIELA, SPINELLI MARIACAROLINA, PETILLO GIOVANNA, QUARANTA VERONICA, MARTINO MARIO, POLLASTO DOMENICO, IPPOLITO GENNARO, CRISPINO GIOVANNI, GIRARDI FALCONE MICHELE, GALARDI GIOVANNI, LONGO RAFFAELE, ESPOSITO GIUSEPPE, CIASCA MARCO, RENNA MARCO, ORABONA LUIGI, SABATELLA LUCA, GALLO ANIELLO, ESPOSITO DOMENICO, NAPOLITANO CALA, INGENITO RAFFAELLA MASCOLO PALMA ROSA, AUTIERO MICHELE, LAPADULA AMEDEO, CICCARELLI EMANUELA, SAUDINO FRANCESCA, ALLOCCA MARIA, NAVE GABRIELLA, VOLPE FRANCESCA, ILARIO ANTONIO, PARISI GIUSEPPINA, PARISI PAOLO, MARCHESIELLO CARMINE, BIANCO LINA, CASELLA DONATO, MOCCIA ROSA, FRANCESCHI MICHELA, D'AVINO LETIZIA;