Cass. civ., sez. V trib., sentenza 04/07/2022, n. 21121

la seguente SENTENZA sul ricorso iscritto al n. 23216/2016 R.G. proposto da

COMUNE DI

Poggiorsini, rappresentato e difeso dall'Avv. L A, elettivamente dom.to in Roma alla via Barnaba Tortolini n. 30 (studio Fais - Placidi) giusta procura a margine del ricorso;

- ricorrente -

contro

ARCA

Puglia centrale, rappresentata e difesa dall'avv. C P elettivamente dom.to in Roma alla via Cosseria 2 (studio Placidi);
- con troricorrente - avverso la sentenza n. 589/2016 depositata il 4.03.2016, della Commissione tributaria regionale della Puglia;
Udita la relazione svolta nella camera di consiglio del 10/05/2022 dal Consigliere M B Lette le conclusioni del Procuratore Generale nel senso del rigetto del ricorso

ESPOSIZIONE DEI FATTI DI CAUSA

1.A.R.C.A Puglia centrale impugnava l'avviso di accertamento n. 234 notificato il 30.12.2013 dal Comune di Poggiorsini relativamente all'Ici per l'annualità 2008 concernente unità immobiliari abitative e relative pertinenze di proprietà dell'istituto autonomo case popolari, sul rilievo dell'erronea applicazione dell'art. 1 della I. 126/2008. La C.T.P. di Bari respingeva il ricorso con sentenza appellata dalla contribuente. La Commissione tribunale regionale della Puglia accoglieva l'appello ritenendo l'irrilevanza ai fini dell'esenzione dall'imposta degli adempimenti comunicativi imposti dalla L.R. puglia n. 54/84 all'I.A.C.P., concernenti la permanenza della consistenza reddituale degli assegnatari e il mancato possesso di altri immobili. Precisando che, pur in mancanza del rispetto di detti obblighi comunicativi, le unità abitative rimanevano, ai fini dell'esenzione ICI, alloggi regolarmente assegnati dagli istituti autonomi case Popolari, come richiesto dall'art. 8, comma 4, d.lgs. n. 504/92. L'amministrazione comunale ricorre per la cassazione della prefata sentenza svolgendo un unico motivo, illustrato nelle successive memorie difensive. L'A.R.C.A Puglia Centrale replica con controricorso e memorie difensive. Il P.G. ha concluso per il rigetto del ricorso.

ESPOSIZIONE DELLE RAGIONI DI DIRITTO

2.11 Comune di Poggiorsini lamenta la violazione dell'art. 8 del d.lgs. n. 504/92 in correlazione con l'art. 1 del medesimo decreto legislativo e con gli artt. 16 e 20 della L.R. Puglia n. 54/84, in relazione all'art. 360, n.3), c.p.c., sostenendo che alla luce dell'art. 16 della citata legge regionale, l'istituto autonomo case popolari è obbligato, a pena di decadenza dall'assegnazione ex art. 20, ad aggiornare il Comune biennalmente della situazione reddituale dei soggetti occupanti, per consentire di verificare la sussistenza in capo ai soggetti assegnatari del possesso dei requisiti di legge, quale quello relativo al reddito complessivo percepito dal nucleo familiare e quello concernente il possesso di ulteriori immobili. Procedendo nell'argomentare che - in assenza dell'osservanza di detti obblighi - verrebbe meno il presupposto dell'agevolazione prevista dalla L. n. 50/92 in ordine alla persistenza della regolarità dell'assegnazione da effettuarsi attraverso il riscontro biennale che l'I.A.C.P. avrebbe dovuto operare.

3.La censura è destituita di fondamento. Vale, in primo luogo osservare che come ribadito anche recentemente dalla Corte cost., con sentenza n. 17/2018, «non vi è dubbio che le norme di agevolazione tributaria siano anch'esse, come le norme impositive, sottoposte alla riserva relativa di legge di cui all'art. 23 Cost., perché realizzano un'integrazione degli elementi essenziali del tributo (sentenza n. 123 del 2010). Ne consegue che i profili fondamentali della disciplina agevolativa devono essere regolati direttamente dalla fonte legislativa». Quest'ultima «non deve limitarsi a fissare i tetti massimi dell'importo delle agevolazioni accordate, ma deve determinare in modo sufficiente anche le fattispecie di agevolazione, individuandone gli elementi fondamentali, quali i presupposti soggettivi e oggettivi per usufruire del beneficio» (sentenza n. 60 del 2011). Ciò precisato, si evidenzia come la L.R. Puglia n. 54/84 non vada affatto ad incidere in materia riservata alla legislazione statale, ma in materia ad essa riservata in via esclusiva. A tal proposito, occorre ricordare che, con l'art. 93, c. 2, del d.p.r. n. 616 del 1977 sono state conferite alle regioni le funzioni statali relative agli IACP. Gli IACP erano disciplinati dal r.d. 28 aprile 1938, n. 1165, il quale aveva ad essi affidato il compito di svolgere la loro attività a beneficio delle classi meno agiate in tutti i comuni nei quali si manifestasse il bisogno di alloggi (art. 22). A seguito del trasferimento alle regioni delle funzioni statali relative agli IACP, attuato, come visto, con l'art. 93, c. 2, del d.p.r. n. 616 del 1977, gli Istituti sono divenuti enti regionali. Le regioni sono, quindi, intervenute per disciplinare l'ordinamento ed il funzionamento degli IACP. Il modulo organizzatorio adottato dalle regioni, tuttavia, è inizialmente, rimasto, rispetto alla previgente disciplina statale, praticamente inalterato per cui si è continuato a considerare gli Istituti quali enti pubblici non economici. Ai sensi dell'art. 93 del d.p.r. n. 616/1977 è stato, peraltro, attribuito alle regioni anche il potere di organizzare il "servizio della casa" in conformità ai principi stabiliti dalla legge di riforma delle autonomie locali, riforma attuata, dopo molti anni, con l'approvazione della I. 8 giugno 1990, n. 142 (poi trasfusa nel t.u. 18 agosto 2000, n. 267). La Corte costituzionale - indipendentemente dalla specifica configurazione giuridica assunta nel tempo degli enti che agiscono nel settore dell'edilizia residenziale pubblica, ritenendoli appartenere tutti ad un'unica complessiva categoria degli "enti strumentali" regionali - ha escluso ogni ingerenza dello Stato, almeno per quel che riguarda gli aspetti organizzativi e funzionali ( Corte Cost. n. 94/2007). Orbene, la questione sottoposta al vaglio di questa Corte concerne le conseguenze che l'amministrazione comunale vorrebbe far discendere dalla presunta violazione di un obbligo di informazione posto a carico dell'I.A.C.P. dalla citata legge regionale. L'esenzione dall'imposta comunale prevista dall'art. 1 del d.l. n. 93/2008 (che ha escluso dall'imposta gli immobili IACP con decorrenza dall'1/1/2008) - il quale rinvia all'art. 8, comma 4), d.lgs 504/92 - presuppone esclusivamente che gli alloggi siano stati regolarmente assegnati;
detta materia relativa alle agevolazioni fiscali è - come anticipato - riservata in via esclusiva alla legislazione statale, con la conseguenza che la legge regionale de qua - la quale disciplina la materia della edilizia residenziale ad essa riservata - non può essere interpretata - come intende l'ente locale - in modo tale da interferire con l'estensione o la limitazione delle agevolazioni tributarie. Ed in effetti, nel caso in esame, non si pone alcuna questione di legittimità costituzionale della legge regionale Puglia rispetto alla normativa nazionale, atteso che gli artt. 16 e 20 della L.R. 54/84 disciplinano esclusivamente la materia dell'edilizia residenziale, stabilendo all'art. 16 che "la situazione reddituale degli assegnatari è aggiornata almeno biennalmente dagli enti gestori, nei termini e secondo le disposizioni regionali in materia di anagrafe dell'utenza e del patrimonio" e la decadenza dall'assegnazione allorquando gli assegnatari superino il limite di reddito stabilito dal primo comma dell'art. 20. Peraltro, la decadenza non è ancorata all'omessa comunicazione di eventuali aggiornamenti della situazione reddituale degli assegnatari - che si renderebbe necessaria solo in presenza di un mutamento della situazione iniziale dei medesimi, atteso che il termine "aggiornamento" presuppone appunto una variazione delle condizioni personali degli assegnatari - bensì, ex art. 20 cit. - al superamento dei limiti di reddito stabiliti dalla stessa legge. Decadenza che, peraltro, non opera automaticamente ma è procedimentalizzata attraverso la notifica di un preavviso di decadenza sempre che due "ulteriori accertamenti annuali consecutivi documentino la stabilizzazione del reddito al di sopra del predetto limite", seguita dalla dichiarazione della decadenza da parte del Sindaco del Comune. A ben vedere, dunque, la legislazione regionale e quella nazionale non si intersecano, operando l'una sul piano delle obbligazioni civilistiche poste a carico dell'I.A.C.P. e dei singoli assegnatari degli alloggi, l'altra sul piano tributario (imposte comunali e relative agevolazioni, esenzioni, riduzioni).