Cass. civ., SS.UU., ordinanza 30/07/2021, n. 21967

nciato la seguente ORDINANZA sul ricorso 9287-2020 proposto da: DI PIETRO SANDRO, LEO VITO, NARDON MATTEO, ODDO SALVATORE, ORGANTINI LORETO, ORLANDO MAURIZIO, PECORARO LUCIA, PENONE ALBERTO, TARANTINO VINCENZO, TERRERI GIUSEPPINA, TORNATORA MARCO, VALENTI FRANCESCO, PENTANGELO ANTONIO, PERRELLA MASSIMO, PESARINI ANTONINO, PODIMANI SALVATORE, ZONA ROSSELLA, PECORARO FRANCESCA, PAROLA DAVIDE, PINI FRANCESCO, PIRANIO ALESSANDRA, PIZZO LUCA, PRESUITI LUCA, QUARATO MARIA PALMA, REA MAURIZIO, RUGGIERO MARILENA, SANCASSANI MANUEL, SANTANGELO ELEONORA, STILO DOMENICA, TROPEA DOMENICO, USSANO OLIMPIA, SALERNO DOMENICO MARIA, RIGGI ANGELO ALESSIO, ROMANO PAOLO, MACCAFERRI LORELLA, NAPOLI ROBERTA, ROGLIATTI STEFANO, SANTI PATRIZIA, SIMONETTI SALVATORE, STAFFA MARCO, STUTO LIBORIO, RANDAZZO GERLANDO, RIZZUTO PAOLO, SCARFO GIUSEPPE, SIRAGUSA ALFONSO, STRANGIO PASQUALE, TRATTELLI ALFREDO, TROPEA LORENZO PIERINO PAOLO, VACCA CHRISTIAN, VIOLI CHIARA, RUGGIERI ROSANNA, SABATINI NADIA, SCAMINACI GIOACCHINO, SCORZA GIANCARLO, ADIMARI ROSARIA, NATALE RAFFAELE, PELLEGRINO CARMELO, PIZZOLLA ANGELA, VALENTE MARIA RENINA, ODORISIO DOMENICO, PALERMO NICOLA, PERRONE ANTONELLA, PICCIOLI GIOVANNI, PIETROLÀ EMILIO, PISCITELLI FILIPPO ANTONIO, PISCOPO CALOGERO, PLAITANO ANTONIO, PRINCIPATO CALOGERO, PALUMBO FRANCESCO, PAPA ANTONIO, PAPOTTO ADRIANA, PARENTE THOMAS, PRIOLA VIVIANA, REALI MATTACCHIONE ANTONELLO, SALAMONE FILOMENA, SALVATORE ISABELLA, SCALERA RAFFAELE, SCIARRONE LUIGI, STILO CARMELO, VICINO SALVATORE, VANTAGGIATO GABRIELLA, VECCHIO PIETRO, VICINO DOMENICO, PODDA NICOLA, RUOCCO FRANCESCO, RAFFONE GIUSEPPE, RIGGIO MARIA CLARA, RIZZO ANTONELLA, NICOTERA ANGELO ANDREA, NICOTRA NOEMI, NORANDINI TIZIANA, NOTO ALESSANDRO, PONTORIERO FRANCESCO, PUPO EMANUELE, SANTODONATO FELICE, SECHI PAOLA, TALARICO ANDREA, PUCCIO GIUSEPPE, RAMETTA GIUSEPPE, RANDAZZO GIUSEPPE, ROBERTI EUGENIO, ROMANO SIMONA, ROMANUCCI FRANCESCO, ROTOLO MATTIA, SCRUDATO FRANCESCA, SPINOSO VINCENZO, SUERGIU CLAUDIO, URRU ANNETTA, WALTER HANNAH- SOPHIE, ZAGARIA RAFFAELE, ZAMBITO SALVATORE, ZIGARELLA VINCENZO, ZUCCARELLO GIUSEPPE, RUBICONE ANTONINO, POLIZZESE ALESSANDRO, SARDU PAOLO, SERGI ALBERTO, SINAGUGLIA GIUSEPPE, SOLANO EMANUELA, SOTTILE FRANCESCA, Ric. 2020 n. 09287 sez. SU - ud. 22-06-2021 -2- NICOLOSI ACCURSIO DANIELE, NUNZIATA ANIELLO, PACE ANGELO, NICITA GIOACCHINO RICCARDO, PACENZA ROBERTO, PERRONE GIANPAOLO, PILI RICCARDO, PIZZICHEMI GIOVANNA, ZUCCA SIMONETTA, PORCO GALLINA GENNARO, RAGGIO ROSITA, REGGIO PIER PAOLO, PELLECCHIA SALVATORE, PIPITONE GIACOMO, RAGUSA TOMMASO LINO MARIA, RIZZI MARCO, SCALIA CARLO, SCELFO GAETANO, SCOCCIA MARTINA, SICILIA CRISTOFORO ANDREA, VALERIOTI DANIEL, VITELLI SIMONE, UMANA GIUSEPPE, VALENTINO ENZA, VATTIMO MASSIMO BENEDETTO, VILLANI MARIA, RUSSO RAFFAELE, RUSSO EMANUELA, ROMEO ANNAMARIA, GAROFANO FABRIZIO, GIORDANO ANNA, MARTONE TERESA, NOBILE PAOLINA, PANZERA SALVATORE, PAPA GAETANO, RIGAGLIA MARCO, PRI VITERA GIORGIO, SIBILLA ALMERINDA, STELLA MARIA ANGELA, TAGNESE ELEONORA, TAVELLA GIUSEPPE, TRIPODI UMBERTO, TRIPODI ROMINA, SIBILLA CATERINA, SICORELLO LUCIA, SIGNORELLI ANTONIO, SIRNI DAVIDE, SORBARA FRANCESCO, SOTGIU SARA, TINTINO ALESSANDRO, TROJA GIOVANNI, VERSACE FRANCESCO, ZANARDO JENNY, SABIA GIOVANNI, SCHIARINI GIULIA, SODINI ALESSANDRO, NICOLOSI ROSARIA, PALMIERO SERENA, PEZONE VINCENZO, PILATO CRISTIAN, TARICCO ALESSIA, TEDESCO DOMENICO, TENUZZO GIOVANNI, VELTRI LUIGI, VIGNIGNI ISABELLA, NATI' LUCA, NATOLI LUCA, PELLEGRINO TIZIANA GIOVANNA, PILI FILIPPO, ZANELLATO EROS, RECINE FRANCESCA, RICCI SIMONE, PAPPALARDO ROSA, PORRETTO GIANCARLO, RAGNUCCI LAURA, RAGUSA DIEGO, RAMONDETTI MASSIMO, RUNCIO FRANCESCA, SAPONARO FABRIZIO, SCANCARELLO VINCENZO, SCOMMEGNA LUCIA, VALENTINO ANTONIO, VITELLO BIANCO CALOGERO, VITELLO BIANCO PAOLO, VIZZINI ANGELO, VONA SONIA, VERSACE GIUSEPPINA, RIZZO SALVATORE, ROCCHI ROBERTO, CEPARANO DOMENICO, NAPOLITANO VINCENZINA, NOBILE GIOVANNI, OLIVITO WALTER, ONORATO EMIDDIO, SANTUCCI NICO, SERPI CRISTIAN, Ric. 2020 n. 09287 sez. SU - ud. 22-06-2021 -3- SPANÒ ANDREA, SPAZIANI ROSSANA, PREVITERA ALFIO GIOVANNI, NUMERANO NATALE, PUORRO MARIO, QUARTARONE SALVATORE, RANDAZZO ROBERTA, SINI MATTEO, STORTO LUANA, STRAZZANTE LORENA, VIRDO' VALENTINA, VITALE GIANLUCA, RUSSELO CARMELO, POERIO PIETRO, SERAPIGLIA LUCA, PIACENTI GIANFRANCO, PIRAS NICOLA ANTONIO, PIRILLO CARMELA, NERI ANDREA, NERI PIETRO, PACIELLO ANTONIO, PALA FABRIZIA, PESCE DANIELE, PIZZINI PAOLO, WALTER SARAH-LOUISE, RAGUSA ROBERTO, PALMIERI GIOVANNI, PALMIGIANO DANILO, PALOMBO ASCENSINA, PALUMBO GIANCARLO, PANTONE MARIO, PASTORE CARMINE, PRO VENZANO ROSSANA, RIGILLO GIOVANNI, RISI FRANCO, RIZZI GIOVANNI, RUBINO DARIO, SCAGLIONE DANILO, SCARPONE MARIO, SURDI GIACOMA ANNA, VELLA LIDIA, VITALI STEFANIA, VACCA CECILIA, GANGERI GIUSEPPE, PLATEAUX ELODIE EMILIE AUDREY, PRO VENZANO EMANUELA, SANTORO JESSICA, SERINO MARCO, STANGA ANDREA, TRECARICHI VITO, RAMET'TA CLAUDIA, SPINOSO DANILO, SPOTO DOMENICO, SQUILLACIOTI ANNA, STEFANO ANTONIO LUIGI, STIFANI MONICA, TASCIONE MARIA CARMELA, TROVATO ROBERTA, VERARDO FULVIO, VERO EUGENIO, VISCOMI GIUSEPPE, ZABBARA CONCETTA, ZABBIA FRANCESCA, ZAPPIA FRANCESCO, ZUCC ARO CATERINA CARMELA AGATA, RUSSELLO ALBERTO, SALERNO IVANA CARMELA, SCARPACI ROSA ALBA, SCARTEDDU ALESSANDRO, SCOTTO ALBERTO, CUSUMANO FRANCESCA, NARDI MARCO, NUZZI RAFFAELE, PACE ANTONELLO, PALLADINI VALERIO, PANZERA VINCENZO, PAOLO DANIELE, PARISI FRANCESCA, PENNA GIUSEPPE, PETRULLI DOMENICO LEO, PICCO JACOPO, PISANI FRANCESCO, TORSIELLO LUCA, TROPIANO GIOVANNI, PALAZZOLO DOMENICA, PITRUZZELLA GIOVANNI, RICCIARDI ROSARIO, PAPAIANNI PASQUALE, PARISI PASQUALINO, PISCIUNERI LOREDANA, PRANIO JESSICA, PULEO PIETRO, PUMILIA PINO, PUPO DANIELA, QUARTARONE DAVIDE, RAFFA FRANCESCO MARCO, REDI ANTONINO, SBARAGLI EMANUELE, SIAS GIOVANNA MARIA,

SPINA

Ric. 2020 n. 09287 sez. SU - ud. 22-06-2021 -4- DOMENICO, VILARDO MICHELANGELO, VITALE STEFANIA, VITUPERIO GIOVANNA, VARANELLI LUIGI GIUSEPPE, VARVA GABRIELLA, VERSACE ROSA, RUSSO GIUSEPPE, SALLUZZO VITO PASQUALE, SANSONE ALESSANDRO, RISICATO GAETANO, CARMINA VITTORIO, CORIGLIANO CATERINA, GRAZIANO FRANCESCO, SANTORO GIUSEPPE, SIMONE GIOVANNI FRANCO, SPACCAROTELLA PIERGIORGIO, SPAGNUOLO ARTURO, SPARMA LIDIA, STILO RACHELE, TRIOLO GIOVANNI, PUDDU GIUSEPPE, PUGLIESE GIROLAMO, PUNZO ENRICO, RAFFAELE ROSSELLA, RIZZO FABRIZIO GASPARE, SIGISMONDI ETEL WARDO, SORCE SALVATORE, SPIGLIATI FRANCESCO, SPINA FELICE, STELINATO MARIA ANTONIETTA, STILO GIUSEPPE, TAVOLANTI SILVIA, TIRAGALLO CINZIA, VERTA PIERO, VINCIGUERRA SALVATORE, VITAGLIANO NUNZIO, ZABBIA ROSSANA, ZAMBITO FRANCESCO, ZAMBITO MARSALA TOMMASO, ZAMPONI VIOLA, RUSSOMANDO VINCENZO, SCARFONE ANTONIO, PANZERA NICKY, TEDESCHI LEONE, ODORISIO FEDERICO, PALERMO ROSA, PELLEGRINO SABINO, PELLICCIA MARCO, PETRASSI STEFANIA, PIZZATI BRUNO, PRESTI PIETRO, PUMO SALVATORE, REKA KLAIDI, NATALE FILOMENA, PARADISO IDA, PASTORINI FRANCESCA, PILI TOMMASO, PUMILIA ALESSANDRA, SCALA MARCO, SCHEMBRI BRUNO, VILLANI ALFREDO, TUCCITTO DONATELLA, VARCASIA DARIO, RUSSO PAOLO, RIZZO GIOVANNI, ROMEO ROSA, MAZZEO NICOLINA, NOTO GIUSEPPE, NUZZI GABRIELE, OGNIBENE SALVATORE, OLLA FILIPPO, PACE DINO, PANZARELLA GUIDO, PELLEGRINO GIUSEPPE, POMELLA SARA, SANTAGATA DONATELLA RITA, SERAFINI OMAR, SPINA MICHELE, STABILE GIUSEPPE, STAFFA GIULIANO, STUTO SALVATORE, TRALLO GIANLUIGI, PRETE PAOLO, RENZULLO LOREDANA, SERVODIO FRANCESCO, SORRENTINO GASPARE ALESSANDRO, SURIANO ANNUNZIATO, TENTORI CLARA, TRIPODI FRANCESCA, VENZA GIACOMO, PONTEDURO ALESSIO, ROTOLO EMANUELE, RUGGIU ELISABETTA, RULLO DANIELA, RUSSO VINCENZO,

RUSSO

Ric. 2020 n. 09287 sez. SU - ud. 22-06-2021 -5- SIMONE SALVATORE, POMELLA LUIGI, POLIERI GRAZIA, NICOLOSI GIUSEPPE, PALA MATTEO, PERNACI GIUSEPPE, PETTINATO ESPEDITO VALENTINO, PIERELLI MICHELE, PIROLO GIOVANNI, TARANTO MARIA, TERROSU GIUSEPPE, TIBERIA ANGELO ANTONIO, VITALE CARMINE, NICOLEITI GIUSEPPE, PACE ROSETI CARLO, PIAZZA SALVUCCIO, ZONA VALENTINA, REINA CALOGERO, OCCHIATO MARIA CONCETTA, PALMERI LEONARDO, PASSARELLA SERGIO, PAURA FRANCESCO, PINTUS MARIA LAURA, PURIN MARIA-PIA, RAPISARDA GIUSEPPE, RAU ANDREA, RITORTO GIUSEPPE, RIZZO FABIO, SAMMARTANO ROBERTO, SCARDINO PIETRO, SCELFO MARCO, VECCHIO CATERINA, RICCO GENNARO, MANGIONE DANIELA, OLIVERI GIUSEPPE, PELLEGRINO GIOVANNI, RODOFILE EMANUELE, SANTORO RAFFAELE, SANZONE LEONARDO, SCICOLONE GAIA, SERRAINO DANIELE PASQUALE, SIMONE STEPHANIE, SINAGUGLIA PASQUALE ALEX, SPAGNOLI EMANUELE, SPOTO AGOSTINO, TATARANNI LIDIA, TATARANNI MARCO, PUCCIO ANTONIO, RACITI ALFIO, SENERCHIA SAMANTA, TAORMINA GIUSEPPA, VERSACE ANNALISA, ZAMBON MAURO, ZANETTI ROBERTA , ZARBA GIUSEPPE, ZUCCA WALTER, SOLOMITA LUCA, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA OTTAVIANO, 9, presso lo studio dell'avvocato SALVATORE RUSSO, rappresentati e difesi dagli avvocati WALTER MICELI e NICOLA ZAMPIERI;

- ricorrenti -

contro

MINISTERO DELL'ISTRUZIONE (già Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca), in persona del Ministro pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA DEI

PORTOGHESI

12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO;
- con troricorrente - avverso la sentenza n. 5483/2019 del CONSIGLIO DI STATO, depositata il 01/08/2019. Ric. 2020 n. 09287 sez. SU - ud. 22-06-2021 -6- Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 22/06/2021 dal Consigliere CATERINA MAROTTA. lette le conclusioni scritte del Sostituto Procuratore Generale RITA SANLORENZO, il quale chiede che la Corte di cassazione, a Sezioni Unite, dichiari inammissibile il ricorso.

Fatti di causa

1. Gli odierni ricorrenti, insegnanti tecnico-pratici (d'ora in poi, ITP), in possesso del diploma di scuola secondaria superiore, avevano presentato domanda per ottenere l'inserimento nella II fascia delle graduatorie d'istituto sul presupposto che, per effetto della mancata attivazione delle SISS per tale categoria di insegnanti, il titolo posseduto, sufficiente per partecipare ai concorsi a cattedra, consentisse anche l'inserimento in detta II fascia. La domanda non era accolta in quanto il D.M. n. 374 del 10 giugno 2017, recante disposizioni per l'aggiornamento delle graduatorie di circolo e d'istituto del personale docente ed educativo per il triennio scolastico 2017/2020, non contemplava il diploma di scuola secondaria superiore quale titolo idoneo per l'inserimento nella II fascia.