Cass. civ., sez. V trib., ordinanza 28/02/2023, n. 05940
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
a seguente ORDINANZA sul ricorso 1966-2021 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, in persona del Direttore legale pro tempore elettivamente domiciliata in ROMA, VIA DEI
PORTOGHESI
12, presso AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende, ope legis;
- nívrrente -
contro
BORGHE I II PIOFRANCESCO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIALE GIUSEPPE MAZZINI N. 113 presso lo studio dell'avvocato ANTONIO GIUSEPPE D'AGOSTINO, che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato V D;
- controncorrente - avverso la sentenza n. 705 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI EMILIA ROMAGNA, depositata il 05/06/2020;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 13/01/2023 dal Consigliere Relatore Dott. M E L TRRE. Ric. 2021 n. 01966 sez.V- ud. 13-01-2023 -2 RG 1966/2021 Agenzia delle entrate c/ Borghetti Piofrancesco RILEVATO che: L'Amministrazione finanziaria ricorre avverso la pronuncia n. 705/11/2020 della CTR per l'Emilia-Romagna che, in riforma della decisione di primo grado, aveva accolto il ricorso in appello di P B, il quale si era avvalso dello scudo fiscale-ter di cui all'art. 13-bis del d.l. n. 78/2009, sul presupposto che la copertura fiscale conseguente potesse essere opposta a qualunque tipo di accertamento, compreso quello in esame. La CTR, ha accolto l'appello del contribuente, sulla base di due dichiarazioni riservate di attività estere, in atti, e tenuto conto dell'effetto preclusivo del potere di accertamento di cui all'art. 14 comma 1 lett. a) del d.l. n. 350/2001, 11/1 che sussiste, considerando la prova dei presupposti sui capitali scudati, capienti del maggior reddito
PORTOGHESI
12, presso AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO, che la rappresenta e difende, ope legis;
- nívrrente -
contro
BORGHE I II PIOFRANCESCO, elettivamente domiciliato in ROMA, VIALE GIUSEPPE MAZZINI N. 113 presso lo studio dell'avvocato ANTONIO GIUSEPPE D'AGOSTINO, che lo rappresenta e difende unitamente all'avvocato V D;
- controncorrente - avverso la sentenza n. 705 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE DI EMILIA ROMAGNA, depositata il 05/06/2020;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 13/01/2023 dal Consigliere Relatore Dott. M E L TRRE. Ric. 2021 n. 01966 sez.V- ud. 13-01-2023 -2 RG 1966/2021 Agenzia delle entrate c/ Borghetti Piofrancesco RILEVATO che: L'Amministrazione finanziaria ricorre avverso la pronuncia n. 705/11/2020 della CTR per l'Emilia-Romagna che, in riforma della decisione di primo grado, aveva accolto il ricorso in appello di P B, il quale si era avvalso dello scudo fiscale-ter di cui all'art. 13-bis del d.l. n. 78/2009, sul presupposto che la copertura fiscale conseguente potesse essere opposta a qualunque tipo di accertamento, compreso quello in esame. La CTR, ha accolto l'appello del contribuente, sulla base di due dichiarazioni riservate di attività estere, in atti, e tenuto conto dell'effetto preclusivo del potere di accertamento di cui all'art. 14 comma 1 lett. a) del d.l. n. 350/2001, 11/1 che sussiste, considerando la prova dei presupposti sui capitali scudati, capienti del maggior reddito
Iscriviti per avere accesso a tutti i nostri contenuti, è gratuito!
Hai già un account ? Accedi