Cass. pen., sez. VII, ordinanza 30/05/2019, n. 23958

a seguente ORDINANZA sul ricorso proposto da: LO TA nato il [...] avverso la sentenza del 18/08/2018 del TRIBUNALE di TORINOdato avviso alle parti;
udita la relazione svolta dal Consigliere LUCA RAMACCI;
Ritenuto: — che il T.r.P. jl Tribunale di Torino, con la sentenza in epigrafe ha applicato a TA Lo la pena concordata, ex articolo 444 cod. proc. pen., in ordine al reato di cui all'articolo 73, comma 5 D.P.R. n. 309/1990;
— che il ricorso per cassazione è stato proposto dall'imputato al di fuori delle ipotesi di cui all'art. 448, comma 2-bis cod. proc. pen. ;
— che, in tema di "patteggiamento", il rito prescelto non consente la prospettazione, in sede di legittimità, di questioni che risultino incompatibili con la richiesta di applicazione della pena formulata per il fatto contestato e per la relativa qualificazione giuridica