Cass. civ., sez. VI, ordinanza 02/12/2021, n. 38004

o la seguente ORDINANZA sul ricorso 532-2020 proposto da: AGENZIA DELLE ENTRATE, (C.F. 06363391001) in persona Direttore pro tempore, elettivamente domiciliata in

ROMA VIA DEI PORTOGHESI

12, presso l'AVVOCATURA GENERALE DELLO STATO che la rappresenta e difende, ope legis;

- ricorrente -

contro

F G , elettivamente domiciliato in ROMA, VIA

FEDERICO CONFALONIERI

5 presso lo studio dell'avvocato A M, rappresentato e difeso dall'avvocato M C;
- C017 trOfkOrren te - avverso la sentenza n. 502/1/2019 della COMMISSIONE TRIBUTARIA REGIONALE del VENETO, depositata il 17/06/2019;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 21/10/2021 dal Consigliere Relatore Dott. C C R C:

1.F G proponeva ricorso avverso l'avviso di accertamento catastale con il quale l'Ufficio disconosceva la ruralità dell'immobile sito in Gambugliano (Vi), foglio 4, mappale 685, subalterno 2, in quanto munito delle caratteristiche di lusso ai sensi del combinato disposto di cui agli artt. 9 comma 3 lett. c) del d.l. 557/93 e 5 e 6 del D.M. 2 agosto 1969. 2 La Commissione Tributaria Provinciale di Vicenza accoglieva il ricorso riconoscendo le caratteristiche dell'abitazione rurale dell'immobile sul presupposto che il calcolo della superficie doveva effettuarsi al netto della muratura e che era da valutarsi, in tal senso, anche la collocazione del fabbricato in zona agricola nonché la povertà delle finiture e dotazioni impiantistiche.

3. La sentenza veniva sottoposta a gravame dall'Amministrazione finanziaria e la Commissione Tributaria Regionale del Veneto rigettava l'appello confermando la natura rurale dell'immobile e rilevando che il fabbricato era in condizione di fatiscenza e non possedeva alcuna caratteristica di quelle previste dal d.m. del 1969 per essere considerato di lusso Ric. 2020 n. 00532 sez. MT - ud. 21-10-2021 -2- 4. Avverso la sentenza della CTR ha proposto ricorso per Cassazione l'Agenzia delle Entrate affidandosi ad un unico motivo. Il contribuente si è costituito depositando controricorso. 5 Sulla proposta avanzata dal relatore ai sensi del novellato art. 380 bis cod. proc. civ. risulta regolarmente costituito il contraddittorio.