Cass. civ., sez. V trib., sentenza 29/05/2023, n. 15009

ha pronunciato la seguente SENTENZA sul ricorso iscritto al n.18516/2016 R.G. proposto da : TERMINAL DARSENA T TDT SRL, elettivamente domiciliato in

ROMA CORSO VITTORIO EMANUELE II

18, presso lo studio dell’avvocato S G (null) rappresentato e difeso dall'avvocato B P (BSSPLA53S24E625S) -ricorrente-

contro

REGIONE T, elettivamente domiciliato in

ROMA PIAZZA BARBERINI

12, presso lo studio dell’avvocato CCCHETTI MARCLLO (CCCMCL65E02H501Q) rappresentato e difeso dagli avvocati P A (PLTRNN74S48D612C), B L (BROLCU57M59B157V) -controricorrente- avverso SENTENZA di COMM. TRIB. REG. FIRENZE n. 103/2016 depositata il 26/01/2016. dato atto che la causa è decisa in camera di consiglio ai sensi dell’art. 23, comma 8-bis, del d.l. 28 ottobre 2020, n. 137, convertito, con modificazioni, dalla legge 18 dicembre 2020, n. 176, in virtù della proroga disposta dall’art. 8, comma8, del d.l. 29 dicembre 2022, n. 198, convertito, con modificazioni, dalla legge 24 febbraio 2023, n. 14, non essendo stata fatta richiesta di discussione orale;
udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio non partecipata del 20 aprile 2023 dal Consigliere F D P;
Viste le conclusioni scritte del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale M F, che ha concluso per il rigetto del ricorso.

FATTI DI CAUSA

1. Consentenza n. 103/5/2015, depositata in data 26 gennaio 201 6 , non notificata, la Commissione Tributaria Regionale della Toscana accoglieva l'appello proposto dalla Regione Toscana avverso la sentenza n. 628/05/2014 della Commissione Tributaria Provinciale di Firenze, con compensazione delle spese di lite. Il giudizio aveva ad oggetto l'impugnazione di un avviso di accertamento e di irrogazione di sanzioni emesso dalla Regione Toscana, in conseguenza del mancato versamento dell'imposta regionale sulle concessioni demaniali marittime per l'anno di imposta 2006, da parte della società Terminal Darsena Toscana s.r.l.titolare di una concessione rilasciata dall'Autorità Portuale di Livorno , imposta prevista dalla l. n. 281 del 1970 ed istituita in Toscana con la l.r. n. 2 del 1971. La Commissione Tributaria Regionale, richiamati i principi fissati dalla giurisprudenza di legittimità, ritenevache alla luce del quadro normativo vigente la pretesa impositiva della regione Toscana era pienamente legittima.