Cass. civ., sez. IV lav., ordinanza 03/08/2020, n. 16596

seguente ORDINANZA sul ricorso 5475-2014 proposto da: EQUITALIA SUD S.P.A, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA,

VIA DI RIPETTA

121, presso lo studio dell'avvocato D C, rappresentata e difesa dall'avvocato F M;

- ricorrente -

2020 contro 56 CONSORZIO DEL BERGAMOTTO, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA,

BORGO PIO

160, presso lo studio dell'avvocato B C, rappresentato e difeso dall'avvocato S R;

- controricorrente -

nonchè

contro

I.N.P.S. ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE, in persona del suo Presidente e legale rappresentante pro tempore, in proprio e quale mandatario della S.C.C.I. S.P.A. Società di Cartolarizzazione dei Crediti I.N.P.S., elettivamente domiciliati in ROMA, VIA CESARE BECCARIA N. 29, presso l'Avvocatura Centrale dell'Istituto, rappresentati e difesi dagli avvocati A S, G M, E D R, CARLA D'ALOISIO, L M;
- resistenti con mandato - avverso la sentenza n. 1441/2013 della CORTE D'APPELLO di REGGIO CALABRIA, depositata il 03/10/2013 R.G.N. 1270/2010. R. Gen. n. 5475/2014 Adunanza del 9.1.2020 Rilevato che:

1. la Corte d'Appello di Reggio Calabria confermava la sentenza del Tribunale della stessa città che aveva annullato l'avviso di pagamento notificato dall'Agente della riscossione al Consorzio del Bergamotto, per la mancanza di prova della regolare notifica della preliminare cartella esattoriale relativa agli stessi titoli. In particolare, la Corte riteneva che non fosse sufficiente ai fini della prova della notifica della cartella di pagamento il prodotto avviso postale di ricevimento, in mancanza di produzione della cartella di pagamento alla quale l'avviso faceva riferimento, non essendo dato ricavare a quali atti notificati questo fosse da ricollegare.