Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 29/05/2023, n. 14910

ato la seguente SENTENZA sul ricorso 8124-2021 proposto da: LP ND, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA

APPIA NUOVA

37, presso lo studio dell'avvocato ANTONELLO LIARDI, rappresentato e difeso dall'avvocato GIUSEPPE SPAGNUOLO;

- ricorrente -

contro

Oggetto E stratto ruolo – cartella di pagamento – omessa notifica R.G.N. 8124/2021 Cron. Rep. Ud. 09/02/2023 PU R.G.N. 8124/2021 I.N.P.S. - ISTITUTO NAZIONALE PREVIDENZA SOCIALE, in persona del Presidente e legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA, VIA

CESARE BECCARIA

29, presso l'Avvocatura Centrale dell'Istituto, rappresentato e difeso dagli Avvocati LELIO MARITATO, ANTONINO SGROI, EMANUELE DE ROSE, CARLA D'ALOISIO, ANTONIETTA CORETTI;
- resistente con mandato -

contro

AGENZIA DELLE ENTRATE - RISCOSSIONE già EQUITALIA SUD S.P.A., S.C.C.I. S.P.A. - Società di Cartolarizzazione dei Crediti I.N.P.S.;
- int imati - avverso la sentenza n. 413/2020 della CORTE D'APPELLO di SALERNO, depositata il 12/10/2020 R.G.N. 813/2018;
udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 09/02/2023 dal Consigliere Dott. GABRIELLA MARCHESE;
il P.M. in persona del Sostituto Procuratore Dott. STEFANO VISONA' visto l'art. 23, comma 8 bis del D.L. 28 ottobre 2020 n. 137, convertito con R.G.N. 8124/2021 modificazioni nella legge 18 dicembre 2020 n. 176, ha depositato conclusioni scritte.

FATTI DI CAUSA

1. Con distinti ricorsi, successivamente riuniti, IN VO proponeva opposizione agli estratti di ruolo, rilasciati da Equitalia spa, relativi a tre cartelle di pagamento, asseritamente mai notificate, aventi ad oggetto crediti previdenziali di cui chiedeva accertarsi l’intervenuta prescrizione.

2. Il T ribunale accoglieva le opposizioni e dichiarava prescritti i crediti.

3. L a Corte di appello di Salerno, in accoglimento dell’appello proposto dalla società di riscossione, sul presupposto dell’intervenuta notificazione delle cartelle di pagamento, dichiarava l’inammissibilità della domanda originaria, per difetto di interesse ad agire.

4. Ha proposto ricorso per cassazione IN VO, con tremotivi.

5. L’INPS ha depositato procura speciale.

6. E’ rimasta intimata la società di riscossione.

7. La trattazione del ricorso, originariamente fissata per l’adunanza camerale del 27 ottobre 2022, è stata rinviata alla odierna udienza, in ragione della sopravvenuta decisione delle sezioni unite,nr. 26283 del 2022. 8. Il P.M. ha depositato conclusioni scritte . RAGIONI DELLA DECISIONE R.G.N. 8124/2021 11.Deve darsi atto che per la decisione del presente ricorso, fissato per la trattazione in pubblica udienza, questa Corte ha proceduto in camera di consiglio, senza l'intervento del procuratore generale e dei difensori delle parti, ai sensi della normativa ratione temporis