Cass. pen., sez. III, ordinanza 15/07/2020, n. 20890

la seguente ORDINANZA sulla segnalazione di errore materiale nel ruolo d'udienza del 5/12/2019 relativamente ai ricorsi proposti da F G, nato a Oliveto Citra il 15/11/1983 avverso l'ordinanza del 11/7/2019 del Tribunale di Salerno visti gli atti;
udita la relazione svolta dal Consigliere G L;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale P F, che ha concluso chiedendo la correzione dell'errore materiale.

RITENUTO IN FATTO E CONSIDERATO IN DIRITTO

Con sentenza n. 16482 del 2020, emessa nella pubblica udienza del 5 dicembre 2019 e depositata il 29 maggio 2020, questa Terza Sezione Penale della Corte di Cassazione ha dichiarato inammissibili i ricorsi (tra loro riuniti) proposti da G F nei confronti dell'ordinanza del 11 luglio 2019 del Tribunale di Salerno. Con segnalazione del 4 febbraio 2020 è stato fatto rilevare il possibile errore materiale contenuto nel ruolo della pubblica udienza del 5 dicembre 2019, relativamente ai ricorsi (tra loro riuniti) n. 10 e n. 11 del ruolo, recanti i nn. 35981/2019 e 36027/2019 di registro generale, nella parte in cui il ricorrente G F è stato indicato come nato a Oliveto Citra il 22/7/1979 anziché a Oliveto Citra il 15/11/1983. La segnalazione è corretta, risultando riconducibile a mero errore materiale detta indicazione presente nel ruolo, e a tale errore deve porsi rimedio attraverso il procedimento di correzione di cui all'art. 130 cod. proc. pen., disponendosi conseguentemente che il ruolo della pubblica udienza di questa Terza Sezione Penale della Corte di Cassazione del 5 dicembre 2019, relativamente ai ricorsi nn. 35981/19 e 36027/2019 del registro generale, ricorrente G F, tra loro riuniti, sia corretto nel senso che laddove si legge «F G nato a Oliveto Citra il 22/7/1979», si legga «F G nato a Oliveto Citra il 15/11/1983>>.