Cass. pen., sez. I, sentenza 30/12/2022, n. 49724

a seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: MINISTERO DELLA GIUSTIZIA - DIPARTIMENTO DELL'AMMINISTRAZIONE PENITENZIARIA nel procedimento a carico di: F RIO nato a VIBO VALENTIA il 27/08/1989 avverso l'ordinanza del 03/05/2022 del TRIBUNALE DI SORVEGLIANZA di L'AQUILAudita la relazione svolta dal Consigliere S A;
lette le conclusioni del PG R G che ha concluso per il rigetto del ricorso;
dato avviso al difensore;

RITENUTO IN FATTO

1. Con il provvedimento impugnato, il Tribunale di Sorveglianza dell'Aquila ha rigettato il reclamo proposto dal Ministero della giustizia - Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria, avverso il provvedimento del Magistrato di sorveglianza dell'Aquila in data 20 ottobre 2021 che aveva accolto il reclamo ex art. 35-bis legge 26 luglio 1975, n. 354 (ord. pen.) presentato da R F, sottoposto al regime di cui all'art. 41-bis ord. pen., il quale lamentava la lesione del proprio diritto soggettivo derivante dal divieto di acquisto di compact disk - CD musicali (supporto ottico digitale) e del relativo apparecchio elettronico di lettura (compact disk driver), ritenendo che tali limitazioni cagionino un attuale e grave pregiudizio al detenuto, nel contempo determinando una ingiustificata disparità di trattamento, mentre risulta che la direzione dell'istituto ha adottato cautele, dalla stessa ritenute idonee, per impedire l'utilizzo illecito o pericoloso di tali beni.

2. Ricorre il Ministero della giustizia - Dipartimento dell'amministrazione penitenziaria, a mezzo dell'Avvocatura dello Stato che lo rappresenta ex lege, che chiede l'annullamento del provvedimento impugnato, denunciando la violazione di legge, in riferimento agli artt. 40 DPR n. 230 del 2000, 41-bis e 87 ord. pen.