Cass. pen., sez. feriale, sentenza 29/07/2022, n. 30285

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da IN CO nato a [...] il [...] avverso la sentenza emessa il 16 giugno 2022 dalla Corte di appello di Roma;
visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso;
udita la relazione del Consigliere Debora Tripiccione;
lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale, Luigi Giordano, che ha concluso per l'accoglimento del secondo motivo di ricorso e l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata.

RITENUTO IN FATTO

1.Con la sentenza impugnata la Corte di appello di Roma ha disposto la consegna all'Autorità Giudiziaria dello Stato dell'Ungheria di CO IN, tratto in arresto 1'8 giugno 2022 e sottoposto alla misura cautelare degli arresti donniciliari, in esecuzione del mandato di arresto europeo emesso a fini processuali dalla Corte di Buda in esecuzione dell'arresto disposto dall'Il° Distretto di Polizia della Stazione di Budapest, approvato dal Pubblico Ministero dell'il° e 22° Distretto, in relazione a condotta sussunta dalla Corte territoriale nell'ambito del reato di cui all'art. 640 cod. pen. Trattandosi di cittadino italiano, la sentenza ha subordinato la consegna alla condizione di cui all'art. 19, lett. b), legge n. 69 del 2005, che il IN sia rinviato in Italia per scontare la pena o la misura di sicurezza privative della libertà personale che saranno eventualmente applicate dallo Stato dell'Ungheria.

2. Propone ricorso per cassazione il