Cass. pen., sez. IV, sentenza 08/06/2021, n. 22272

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: TOUBAJI AHMED nato il 02/08/1983 avverso la sentenza del 25/02/2014 del TRIBUNALE di LATINAvisti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
svolta la relazione dal Consigliere G C;
lette le conclusioni scritte del Procuratore generale, in persona del sostituto G C e quelle della difesa, avv. O S, per T A, con le quali entrambi hanno chiesto l'annullamento senza rinvio dell'impugnata sentenza perché il fatto non è più previsto dalla legge come reato.

RITENUTO IN FATTO

1. Il Tribunale di Latina ha dichiarato, con sentenza in data 25/2/2014, T A penalmente responsabile del reato di cui all'art. 116 C.d.S. per avere circolato in Aprilia il 30 novembre 2011 alla guida di un'autovettura tg. LT414260 sprovvisto di patente di guida, perché mai conseguita.

2. L'imputato ha proposto appello, a mezzo di difensore, rilevando preliminarmente l'intervenuta estinzione del reato per prescrizione e contestando con un secondo motivo la valutazione del compendio probatorio utilizzato per l'affermazione della penale responsabilità, non essendo stato effettuato alcun approfondimento istruttorio in ordine al possesso, da parte dell'imputato, di un titolo abilitativo straniero.

3. Il fascicolo •è stato trasmesso a questa Corte, trattandosi di sentenza ricorribile e non appellabile.