Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 17/10/1988, n. 5648

Con riguardo all'Assicurazione stipulata con una società privata dall'armatore di navi battenti bandiera estera, a tutela di marittimi aventi cittadinanza italiana, conformemente all'Obbligo previsto dall'art. 4 della legge n. 135 del 1977, le controversie aventi ad oggetto l'adempimento delle obbligazioni nascenti dal relativo contratto, in quanto dovute non direttamente in esecuzione di un Obbligo ex lege bensì dal contratto avente natura privatistica, non possono essere comprese fra quelle menzionate dall'art. 442 cod. proc. civ. e restano soggette alle regole ordinarie di Competenza e non a quelle di cui all'art. 444 cod. proc. civ., concernenti le sole controversie in tema di previdenza o assistenza obbligatoria. ( V 2686/83, mass n 427579).*