Cass. civ., SS.UU., ordinanza 30/04/2019, n. 11498

iato la seguente ORDINANZA t sul ricorso 23846-2017 proposto da: CO - COORDINAMENTO DELLE ASSOCIAZIONI E DEI COMITATI DI TUTELA DELL'AMBIENTE E DEI DIRITTI DEGLI ETENTI E DEI CONSUMATORI, in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliato in ROMA,

VIALE MAZZINI

73, l'Ufficio legale nazionale del ON, rappresentato e difeso dagli avvocati GINO GIULIANO e CARLO RIENZI;

- ricorrente -

contro

NA AL, TO AL, NI AL, elettivamente domiciliati in ROMA, VIA DI

RIPETTA

22, presso lo studio dell'avvocato ALESSANDRA TESTUZZA, che li rappresenta e difende unitamente all'avvocato CLAUDIO CATALDI;
ACQUACAMPANIA S.P.A., ACEA ATO2 S.P.A., in persona dei rispettivi legali rappresentanti pro tempore, elettivamente domiciliate in ROMA,

VIALE GIULIO CESARE

14, presso lo studio dell'avvocato GABRIELE PAFUNDI, che le rappresenta e difende unitamente all'avvocato EUGENIO BRUTI LIBERATI;
IRETI S.P.A. (ex IREN ACQUA GAS S.P.A.), in persona del legale rappresentante pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA,

VIALE PARIOLI

180, presso lo studio dell'avvocato MARIO SANINO, che la rappresenta e difende unitamente agli avvocati GIULIO BERTONE e DANIELA ANSELMI;
IT (già FEDERUTILITY), in persona del Presidente pro tempore, elettivamente domiciliata in ROMA,

LUNGOTEVERE DELLE NAVI

30, presso lo studio dell'avvocato FEDERICO SORRENTINO, che la rappresenta e difende;

- controricorrenti -

nonchè

contro

AUTORITA' PER L'ENERGIA ELETTRICA E IL GAS, ANEA ASSOCIAZIONE ITALIANA ENTI D'AMBITO, ASSOCIAZIONE ACQUA BENE COMUNE ONLUS, FEDERAZIONE NAZIONALE DI CONSUMATORI E UTENTI - FEDERCONSUMATORI, PUBLIACQUA S.P.A., TEA ACQUE S.R.L., ASSOCIAZIONI CODICI - CENTRO PER I DIRITTI PER CITTADINO, AUTORITA' DI AMBITO TERRITORIALE OTTIMALE N. 5 MARCHE SUD - ASCOLI PICENO;

- intimati -

Ric. 2017 n. 23846 sez. SU - ud. 23-10-2018 -2- avverso l'ordinanza n. 2697/2017del CONSIGLIO DI STATO, depositata il 06/06/2017. Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio del 23/10/2018 dal Consigliere MILENA FALASCHI.

RITENUTO IN FATTO

Con atto notificato in data 4 - 16 ottobre 2017 il CO