Cass. pen., sez. II, sentenza 16/12/2022, n. 47543

la seguente SENTENZA sul ricorso proposto da: OZ CI nato a [...] il [...] avverso la sentenza del 14/11/2022 della CORTE APPELLO di LECCEudita la relazione svolta dal Consigliere GIOVANNI ARIOLLI;
lette/sentite le conclusioni del PG

FULVIO BALDI

Il Proc. Gen. conclude per l'annullamento con rinvio alla Corte d'Appello di Lecce. udito il difensore L' avvocato DE MITRI AYMONE ROBERTO in difesa di OZ CI dopo il dibattimento chiede l'annullamento senza rinvio.

RITENUTO IN FATTO

1. ZO IO ricorre per cassazione avverso la sentenza della Corte di appello di Lecce del 14/11/2022 che, decidendo in sede di rinvio dalla Corte di cassazione, ha disposto farsi luogo alla consegna del ricorrente all'autorità giudiziaria tedesca, a seguito di mandato di arresto europeo emesso il 02/03/2022 dal Tribunale distrettuale di Norimberga in ordine a condanna per associazione a delinquere finalizzata al traffico di droga del tipo marjuana. Al riguardo, deduce:

1.1. erronea applicazione ed interpretazione dell'art. 18-bis, comma 2, legge n. 69/2005. Premesso di essere cittadino italiano con residenza anagrafica in Italia, censura il provvedimento impugnato - che stabilisce che la Corte di appello può rifiutare la consegna del cittadino italiano consentendogli di scontare la pena in Italia - sul rilievo di avere ritenuto necessaria la prova, affinché la Corte di appello possa esercitare la facoltà di rifiuto alla consegna, dell'effettiva residenza o dimora nel territorio nazionale da almeno cinque anni, requisito, quest'ultimo, invece esclusivamente stabilito allorché la richiesta di estradizione riguardi un cittadino di altro Stato membro dell'U.E.

1.2. violazione