Cass. civ., SS.UU., ordinanza 11/03/2022, n. 8054

iato la seguente O R D I N A N Z A sul ricorso iscritto al NRG 9226 del 2021 promosso da: CONSORZIO DEL FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO, rappresen- tato e difeso dall’Avvocato Paolo Coli, con domicilio eletto nello studio dell’Avvocato Massimo Colarizi in Roma, via Giovanni Antonelli, n. 49;

- ricorrente -

contro

MO RI, in qualità di titolare dell’azienda agricola “Ronchi Energy Farm di RI RA Impresa individuale”, rappresentata e difesa dall’Avvocato Germana Cassar, con domicilio eletto nello studio dell’Av- vocato Alessandro Boso Caretta in Roma, via dei Due Macelli, n. 66; - controricorrente – nonché nei confronti di F i r m a t o D a : P A C I T T I S A B R I N A E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 2 2 f a a 7 d 1 4 b b 1 2 b e 8 7 b f e 3 f b 4 6 e 2 5 b c 3 7 - F i r m a t o D a : C U R Z I O P I E T R O E m e s s o D a : A R U B A P E C S . P . A . N G C A 3 S e r i a l # : 6 9 5 6 9 e 0 e 2 5 6 9 2 b 3 a b 0 7 e 6 c e d 4 1 b 5 6 d b a Numero registro generale 9226/2021 Numero sezionale 123/2022 Numero di raccolta generale 8054/2022 Data pubblicazione 11/03/2022 MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE ALIMENTARI FORESTALI E DEL TURISMO;
REGIONE EMILIA ROMAGNA;
PROVINCIA DI REGGIO EMILIA;

- intimati -

per la cassazione della sentenza del Consiglio di Stato n. 415/2021, pubblicata il 13 gennaio 2021. Udita la relazione della causa svolta nella camera di consiglio dell’8 marzo 2022 dal Consigliere Alberto Giusti.

FATTI DI CAUSA

1. – Con ricorso notificato il 2 maggio 2019, RI RA, anche in qualità di titolare dell’azienda agricola “Ronchi Energy Farm di Patri- zia RA Impresa individuale”, ha richiesto al Tribunale amministrativo regionale per l’Emilia Romagna, sede di Parma, l’annullamento della nota del Consorzio del Formaggio NO NO del 18 febbraio 2019, n. 13/2019 PP, con cui era stata respinta la sua istanza di pro- roga del termine di assegnazione di Quote Latte NO NO. Si è costituito in giudizio il Consorzio, in via