N. 01478/2011 REG.PROV.CAU.

N. 01761/2011 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quarta)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 1761 del 2011, proposto da:

Comune di Cologne, rappresentato e difeso dagli avv. F B, G R, G S, S V, con domicilio eletto presso G R in Roma, via Marcello Prestinari, 13;

contro

F F, rappresentato e difeso dagli avv. C C, I G, M I, con domicilio eletto presso C C in Roma, via della Camilluccia, N785;

nei confronti di

Provincia di Brescia;

per la riforma

dell' ordinanza cautelare del T.A.R. LOMBARDIA - SEZ. STACCATA DI BRESCIA n. 00907/2010, resa tra le parti, concernente DINIEGO PERMESSO DI COSTRUIRE UN IMPIANTO FOTOVOLTAICO

Visto l'art. 62 cod. proc. amm;

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visti tutti gli atti della causa;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di F F;

Vista la impugnata ordinanza cautelare del Tribunale amministrativo regionale di accoglimento della domanda cautelare presentata dalla parte ricorrente in primo grado;

Viste le memorie difensive;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 5 aprile 2011 il Cons. Sergio De Felice e uditi per le parti gli avvocati Fausto Buccellato in sostituzione di G R, C C;

Considerato che, ad una sommaria delibazione, propria della fase cautelare, i motivi di appello proposti dal Comune di Cologne possono ritenersi muniti del requisito della fondatezza prima facie , in relazione alla suddivisione dei poteri tra Comune e Regione sulle scelte relative all’insediamento di impianti fotovoltaici, quali quello in questione e ritenuto che in ogni caso sia opportuna, a fini di certezza dei rapporti, una sollecita definizione della controversia in sede di merito;