N. 05651/2012REG.PROV.COLL.

N. 03712/2012 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Quinta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 3712 del 2012, proposto da:
Fisia Italimpianti Spa, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dall'avv. R F, con domicilio eletto presso Damiano Pallottino in Roma, piazza dei Caprettari, n. 70;

contro

Regione Toscana, rappresentata e difesa dagli avv. L B e N G, con domicilio eletto presso G P M in Roma, corso D'Italia, n. 102;
Comune di Capannori, rappresentato e difeso dagli avv. L C e G P M, con domicilio eletto presso G P M in Roma, corso d'Italia, n. 102;

per l'ottemperanza

della sentenza del CONSIGLIO DI STATO - SEZ. VI n. 04196/2011, resa tra le parti, concernente - realizzazione termovalorizzatore

Visti il ricorso in ottemperanza e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio di Regione Toscana e di Comune di Capannori;

Viste le memorie difensive;

Visto l 'art. 114 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 6 novembre 2012 il Cons. Francesco Caringella e uditi per le parti gli avvocati R F e Pasquale Mosca, anche su delega dell'avv. L B;

Rilevato che:

-con la sentenza della cui ottemperanza si tratta questo Consiglio ha respinto le censure proposte dalla Fisia Italimpianti s.p.a., aggiudicataria nel corso del 1996 dell’appalto pubblico per la realizzazione di un termovalorizzatore al servizio dei Comuni della Provincia di Lucca, avverso gli atti con cui il Comune di Capannori, la Regione