Commissione Tributaria Centrale, sez. II, sentenza 17/12/2010, n. 1642

L'art. 74. D.P.R. n. 634/1972, richiama il fenomeno della decadenza in rapporto alla riscossione del tributo, nell'esercizio di un potere-dovere strumentale al diritto di percepirlo, per la cura dei pubblici interessi affidati all'attenzione della Pubblica Amministrazione fiscale, nel caso di riconoscimento, da parte del contribuente, che abbia ottemperato al debito d'imposta; analogamente, deve ritenersi sussistente il diritto-dovere dell'Amministrazione finanziaria di riscuotere soprattassa ed interessi, con avviso di liquidazione relativo alla maggiorazione dovuta alle sanzioni: a questo punto, cessa l'applicabilita' dell'istituto della decadenza, per far posto a quello della prescrizione decennale, di cui  all'art. 76, D.P.R. n.634/1972, correttamente adoperabile dall'Ufficio procedente.