TAR Bolzano, sez. I, sentenza breve 2012-08-06, n. 201200264

N. 00264/2012 REG.PROV.COLL.

N. 00153/2012 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

sezione autonoma di Bolzano

ha pronunciato la presente

SENTENZA

ex art. 60 cod. proc. amm.;

sul ricorso numero di registro generale 153 del 2012, proposto da:
G S, rappresentato e difeso dall'avv. M D P, con domicilio eletto presso il suo studio in Bolzano, via Museo, 31;

contro

Provincia autonoma di Bolzano, in persona del presidente p.t., rappresentata e difesa dagli avv. R v G, S B, C B e D A, elettivamente domiciliata presso l’avvocatura della Provincia in Bolzano, piazza Silvius Magnago, 1;

per l'annullamento

a) del provvedimento prot. 127800/41.06 del 6/3/2012 con il quale la ripartizione 19 – lavoro della Provincia autonoma di Bolzano cancellava dalle liste di mobilità il signor G S;

b) del provvedimento prot. nr. 254832/41.04.08 del 7/5/2012 con il quale la ripartizione 19 – lavoro ufficio servizio lavoro rigettava il ricorso contro la cancellazione dalla lista di mobilità del signor G S;

c) del provvedimento, mai notificato al ricorrente, formatosi in seno alla commissione provinciale di controllo sul collocamento nella seduta del 17 aprile che dispose il rigetto del ricorso gerarchico del ricorrente;

d) di ogni altro atto conseguenziale non conosciuto ai ricorrenti.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio della Provincia autonoma di Bolzano;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatrice nella camera di consiglio del giorno 24 luglio 2012 Marina Rossi Dordi e uditi per le parti i difensori: avv. M. De Pascalis per il ricorrente e avv. L. Plancker, in sostituzione dell'avv. R. von Guggenberg, per la Provincia autonoma di Bolzano;

Sentite le stesse parti ai sensi dell'art. 60 cod. proc. amm.;

Considerato che il signor G S impugna i provvedimenti specificati in epigrafe relativi alla propria cancellazione dalla lista di mobilità disposta dall’Ufficio servizio lavoro della Provincia autonoma di Bolzano ed al rigetto del ricorso successivamente instaurato avanti alla commissione provinciale di controllo sul collocamento;

che avverso tali provvedimenti l’interessato ha presentato ricorso giurisdizionale, lamentando violazione di legge (art. 9 legge 23/7/1991 n. 223 lettera d-bis) e mancanza/errata motivazione;

che la Provincia di Bolzano, costituendosi con comparsa depositata in data 20.7.2012, ha eccepito pregiudizialmente il difetto di giurisdizione di questo Giudice, chiedendo comunque il rigetto del ricorso, stante l’infondatezza dello stesso;

Ritenuto che, come già deciso da questo Tribunale, con sentenza 29.3.2012, n. 129, dalla quale non vi è motivo di discostarsi, sulla base anche di pacifica giurisprudenza rilevante in materia “l’iscrizione nelle liste dei disoccupati e la permanenza in esse, non comportando alcun apprezzamento dell’interesse pubblico e, quindi, l’esercizio di un potere da parte della pubblica amministrazione, costituiscono oggetto di diritti soggettivi dei privati, la cognizione dei quali, nelle relative controversie, spetta alla giurisdizione del giudice ordinario” (Cass. Civ. SS.UU. 4 agosto 2010, n. 18048;
cfr., ex multis : Cass. Civ.