TAR Bolzano, sez. I, sentenza 2018-11-09, n. 201800327

Pubblicato il 09/11/2018

N. 00327/2018 REG.PROV.COLL.

N. 00306/2013 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

Sezione Autonoma di Bolzano

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 306 del 2013, proposto da
Grünwald Società S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato I J, con domicilio eletto presso lo studio del predetto legale in Bolzano, corso Liberta', n. 35;

contro

- Comune di Lagundo, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato M N, con domicilio eletto presso il suo studio in Bolzano, Galleria Europa, 26;

- Provincia Autonoma di Bolzano, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati R v G, H S, F C, P G, domiciliati presso la sede dell’Avvocatura provinciale in Bolzano, piazza Silvius Magnago, n. 1.

nei confronti

- H 10 Società S.r.l., Immoholding Project Management S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati Dieter Schramm e Daniel Rudi Ellecosta, con domicilio eletto presso lo studio dell’avv. Dieter Schramm in Bolzano, via Duca D'Aosta, 100;

- Podini Holding S.p.A non costituito in giudizio;

per l'annullamento

- della deliberazione n.1079 dd.15.07.2013 della Giunta provinciale di Bolzano, pubblicata in data 06.08.2013 sul Bollettino ufficiale n.32, avente ad oggetto: “ Comune di Lagundo: Approvazione di una modifica al piano di attuazione per la zona residenziale B2 – zona di completamento con convenzione urbanistica ai sensi dell’art.40 bis della legge urbanistica provinciale 11 agosto 1997 n.13, con modifiche d’ufficio ”;

- della presupposta deliberazione n.10 dd.05.02.2013 del Consiglio comunale di Lagundo avente ad oggetto: “ Approvazione della terza modifica sostanziale del piano di attuazione per la zona residenziale B2 (Ex OGA) ”;

- della presupposta deliberazione n.3 dd.15.01.2013 del Consiglio comunale di Lagundo avente ad oggetto: “ Stipulazione di una convenzione urbanistica ai sensi dell’art.40 bis della L.P. n.13/1997 con i proprietari dell’ex areale OGA in via Josef Weingartner ”, ivi compresi i richiamati giudizi di stima dd.27.02.2012, dd.07.01.2013 e dd.08.01.2013 del tecnico incaricato dal Comune di Lagundo;

- del richiamato parere dd.16.05.2013 della Commissione urbanistica provinciale;

- per quanto occorrer debba, della convenzione urbanistica dd.04.02.2013 n.697 stipulata tra il Comune di Lagundo e la società H10 srl, ai sensi dell’art. 40 bis della L.P.n.13/1997;

- di ogni ulteriore atto presupposto, antecedente, infraprocedimentale, connesso e conseguente.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio di Comune di Lagundo, della Provincia Autonoma di Bolzano, di H 10 Società S.r.l. e di Immoholding Project Management S.r.l.;

Viste dichiarazioni rese a verbale dell’udienza pubblica del 07.11.2018 dai difensori della parti costituite, con cui viene chiesta la cancellazione dal ruolo della presente vertenza;

Visti gli artt. 35, co. 1, lett. c, 84, c, 4 e 85, co. 9, cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 7 novembre 2018 il dott. S P e uditi per le parti i difensori avv. I J per la parte ricorrente, avv. M N per il Comune di Lagundo, avv. P G per la Provincia autonoma di Bolzano e l’avv. D S per la Società H10 Srl. + 1.;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO