N. 00615/2009 REG.ORD.SOSP.

N. 01312/2009 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

Sul ricorso numero di registro generale 1312 del 2009, proposto da:

De Vizia Transfer Spa, rappresentato e difeso dagli avv. A C, G M, F Z, con domicilio eletto presso F Z in Venezia-Mestre, via Cavallotti, 22;

contro

Consorzio Azienda Intercomunale di Bacino Tre, rappresentato e difeso dagli avv. G C, V P, con domicilio eletto presso Emanuela Rizzi in Venezia, Santa Croce, 312/A;

nei confronti di

Contarina Spa, Consorzio Intercomunale Priula;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

della deliberazione dell'Assemblea Consortile del Consorzio intimato n. 3 dd. 16.4.2009, con la quale è stata decisa la continuazione della gestione del servizio rifiuti a mezzo della società contro interessata in house providing, nonché di ogni atto annesso, connesso o presupposto...

Visto il ricorso con i relativi allegati;

Visti tutti gli atti della causa;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di Consorzio Azienda Intercomunale di Bacino Tre;

Visti gli artt. 19 e 21, u.c., della legge 6 dicembre 1971, n. 1034;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 17/06/2009 il dott. Riccardo Savoia e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto che la rinnovazione dell’affidamento in house alla Contarina riguarda l’intero territorio del Consorzio, senza dunque alcuna riserva per comuni “terziarizzati;