TAR Bolzano, sez. I, sentenza 2023-07-20, n. 202300253

N. 00253/2023 REG.PROV.COLL.

N. 00253/2023 REG.KOLL.BESCHL

N. 00166/2020 REG.RIC.

N. 00166/2020 REG.REK.

REPUBBLICA ITALIANA

REPUBLIK ITALIEN

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

IM NAMEN DES ITALIENISCHEN VOLKES

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

Das Verwaltungsgericht

Sezione Autonoma di Bolzano

Autonome Sektion für die Provinz Bozen

ha pronunciato la presente

verkündet vorliegendes

SENTENZA

URTEIL

sul ricorso numero di registro generale 166 del 2020, proposto da

im Rekurs Nr. 166 des allgemeinen Registers des Jahres 2020, eingebracht von

Mirta Rosa Pircher, rappresentata e difesa dagli avvocati Federico Mazzei e Laura Polonioli, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

Mirta Rosa Pircher, vertreten und verteidigt von den Rechtsanwälten Federico Mazzei und Laura Polonioli, digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse;

contro

Comune di Prato allo Stelvio, in persona del Sindaco p.t., non costituito in giudizio;

gegen

Gemeinde Prad, in Person des Bürgermeisters p.t., nicht eingelassen;

nei confronti

Anton Martin Stocker, rappresentato e difeso dagli avvocati Gerhard Brandstätter e Andreas Widmann, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

und gegen

Anton Martin Stocker, vertreten und verteidigt von den Rechtsanwälten Gerhard Brandstätter und Andreas Widmann, digitales Domizil ist die in den Justizregistern eingetragene zertifizierte E-Mail-Adresse;

per l'annullamento

für die Aufhebung

1) della delibera della Giunta comunale di Prato allo Stelvio n. 383 dd. 17.8.2020, avente per oggetto “ Piano di attuazione per la “zona residenziale A2” di Prato/capoluogo – approvazione di una modifica nell'ambito delle pp.edd. 60/1, 60/2, 1253, 1254