TAR Bolzano, sez. I, ordinanza cautelare 2016-05-24, n. 201600064

N. 00064/2016 REG.PROV.CAU.

N. 00095/2016 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

Sezione Autonoma di Bolzano

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 95 del 2016, proposto da:

C P, rappresentato e difeso dall'avv. F C, con domicilio eletto presso la segreteria del TRGA, in Bolzano, Via Claudia De’ Medici, n. 8;

contro

Ministero dell'Economia e delle Finanze - Comando Generale della Guardia di Finanza - Comando Regionale Trentino - Alto Adige della Guardia di Finanza - Comando Provinciale di Bolzano della Guardia di Finanza - Comando Compagnia della Guardia di Finanza di Brunico, in persona del Ministro pt, rappresentato e difeso per legge dall'Avvocatura dello Stato di Trento, domiciliata in Trento, Largo Porta Nuova, n. 9;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

della nota prot. n. 13771/16 del 10 febbraio 2016, notificata il giorno 17 Febbraio 2016 a Lgt. P C, con la quale il Reparto Tecnico Logistico Amministrativo Trentino - Alto Adige della Guardia di Finanza ha rigettato l’istanza tendente ad ottenere la corresponsione della “indennità di trasferimento” di cui alla L. n. 86/2001 e i benefici accessori di cui ai D.P.R. n. 164/2002 - n. 51/2009, ivi compresa l’indennità al personale senza famiglia a carico o al seguito trasferito d’autorità;
nonché

per l’annullamento di ogni altro atto connesso o consequenziale, antecedente o conseguente, potenzialmente lesivo degli interessi del ricorrente. E, per conseguenza

per il riconoscimento

del diritto ai benefici in questione, da concedersi in via cautelare d’urgenza già nel corso del procedimento;

e per la conseguente condanna dell’Amministrazione al versamento delle somme dovute a tale titolo, maggiorate di interessi e rivalutazione.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l’atto di costituzione in giudizio del Ministero dell'Economia e delle Finanze - Comando Generale della Guardia di Finanza - Comando Regionale Trentino - Alto Adige della Guardia di Finanza -Comando Provinciale di Bolzano della Guardia di Finanza - Comando Compagnia della Guardia di Finanza di Brunico;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;

Relatrice nella camera di consiglio del giorno 24 maggio 2016 la dott.ssa L P L e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto che le esigenze cautelari prospettate dal ricorrente siano apprezzabili favorevolmente e tutelabili adeguatamente con la sollecita fissazione dell’udienza di merito;