N. 00593/2013 REG.PROV.COLL.

N. 01848/2009 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia

(Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA NON DEFINITIVA

sul ricorso numero di registro generale 1848 del 2009, proposto da:
M A M, rappresentata e difesa dagli avv.ti R M e G B P, con domicilio eletto presso quest’ultimo in Milano, via Visconti di Modrone, 6;

contro

Comune di Olgiate Molgora, rappresentato e difeso dagli avv.ti M L, V L e M C, con domicilio eletto presso quest’ultima in Milano, corso di Porta Vittoria, 47;

nei confronti di

Condominio di via Olcellera N. 25, rappresentato e difeso dall'avv. Carmen Pisacane, con domicilio eletto presso la stessa in Milano, via Borgogna, 9;
Carla Invernizzi, Maria Rossella Dozio, Angel Maria Ruby Del Soccorro Londono, Fabrizio Ernesto Crevenna, Adrian Cristopher Oates, Maria Teresa Invernizzi e Francesco Invernizzi, tutti non costituiti in giudizio;

per l'annullamento

con tutti gli atti preordinati, consequenziali e connessi,

a) del permesso di costruire in sanatoria, pe. n. 89/2005 prot. n. 6585, come rilasciato dal Comune di Olgiate Molgora in data 14.5.2009 ai signori Dozio Marisa Rossella, Invernizzi Carla, Londono Angel Maria, Crevenna Fabrizio, Oates Adrian Cristopher, Invernizzi Maria Teresa, Invernizzi Francesco, avente ad oggetto l'esecuzione dei lavori di "sanatoria per sistemazione piazzale e ripristino scarpata con asportazione macerie", ubicati in via Olcellera n. 25, sull'area catastalmente identificata al fg. 5, mapp. 2130 censuario di Mondonico;

b) conseguentemente, quale atto prodromico, della certificazione di compatibilità paesistica, rilasciata dal Comune di Olgiate Molgora in data 14.5.2009, pe n. 89/2005 prot. n. 6585;

c) per l'effetto, di tutto il procedimento sotteso al rilascio del richiamato permesso di costruire in sanatoria, degli atti e/o pareri e/o relazioni tecniche e/o delibere e/o tavole collegate, prodromiche e/o connesse e di tutti gli atti preordinati, quali anche pareri e/o osservazioni e/o conseguenti e/o connessi alle medesime e per la condanna del Comune al risarcimento dei danni.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Olgiate Molgora e del Condominio di via Olcellera N. 25;

Vista l’ordinanza di integrazione del contraddittorio della

II

Sezione n. 2552/2012;

Viste le memorie difensive;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 21 febbraio 2013 il dott. Giovanni Zucchini e uditi per le parti i difensori: R M, M L e Carmen Pisacane;

Visto l'art. 36, co. 2, cod. proc. amm.;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO

Con provvedimento del 14.5.2009, a firma del Responsabile del Servizio Territorio, il Comune di Olgiate Molgora (LC), rilasciava ad una pluralità di soggetti un permesso di costruire in sanatoria, ai sensi dell’art. 36 del