N. 00089/2011 REG.PROV.CAU.

N. 00110/2011 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento

(Sezione Unica)

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

sul ricorso numero di registro generale 110 del 2011, proposto da:

G S, T V, G C, rappresentati e difesi dagli avv.ti L D e M C V, con domicilio eletto presso il T.r.g.a. in Trento, via Calepina 50;

contro

Comune di Vigo di Fassa, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dagli avv.ti M D F e A L, con domicilio eletto presso il loro studio in Trento, via Paradisi 15/5;

nei confronti di

B G, rappresentato e difeso dall'avv. Umberto Deflorian, con domicilio eletto presso il T.r.g.a. in Trento, via Calepina 50;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

della concessione edilizia n. 2/2011 rilasciata dal Comune di Vigo di Fassa al sig. B G in data 2/2/2011 per la realizzazione di un nuovo locale ad uso artigianale sulla p.ed. 518 C.C. Vigo di Fassa.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Vigo di Fassa e di Giovanni Bernard;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visto l'art. 55 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 27 ottobre 2011 il cons. Lorenzo Stevanato e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Considerato che all’odierna camera di consiglio il difensore dei ricorrenti ha rinunciato all’istanza cautelare;

Ritenuto che l’udienza di discussione del ricorso nel merito possa essere fin d’ora fissata al 10.5.2012, come anticipato dal Collegio nell’odierna camera di consiglio;