Pubblicato il 13/02/2023

N. 00196/2023 REG.PROV.COLL.

N. 00752/2021 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Veneto

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 752 del 2021, proposto da
R A, O A, A A, S B, M B, L B, E B, M C B, S C, G D L, Adriano Davi', Ludovico De Lume', M D, M D, R F, R F, M F, V F, M A F, M F, G L, F M, R M, A M, M P, L R, N R, L S, F S, P S, P S, R T, A T, E T e G V, rappresentati e difesi dall'avvocato A P, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

INPS – Istituto Nazionale della Previdenza Sociale, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso dagli avvocati Aldo Tagliente e Sergio Aprile, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso lo studio Aldo Tagliente in Venezia, Dorsoduro 3500/D;
INPS-Direzione Provinciale Belluno, INPS-Direzione Provinciale Treviso, INPS-Direzione Provinciale Venezia, INPS-Direzione Provinciale Verona, INPS-Direzione Provinciale Vicenza, non costituiti in giudizio;
Ministero dell'Interno, in persona del ministro pro tempore , rappresentato e difeso dall'Avvocatura Distrettuale dello Stato, domiciliataria ex lege , con sede in Venezia, San Marco 63;

per l'accertamento

del diritto dei ricorrenti ad ottenere la riliquidazione del trattamento di fine servizio con inclusione nella relativa base di calcolo dei sei scatti stipendiali di cui all'art. 6-bis D.L. n. 21.09.1987 n. 387 (conv. con Legge 20.11.1987 n. 472), oltre interessi e rivalutazione sul dovuto sino al soddisfo

e la condanna

delle Amministrazioni resistenti alla riliquidazione del trattamento di fine servizio dei ricorrenti con inclusione nella relativa base di calcolo dei sei scatti stipendiali di cui all'art. 6-bis D.L. n. 21.09.1987 n. 387 (conv. con Legge 20.11.1987 n. 472), oltre interessi e rivalutazione sul dovuto sino al soddisfo;

nonché per l’annullamento

- della nota dell'Istituto Nazionale della Previdenza Sociale (I.N.P.S.) – Direzione Provinciale di Vicenza trasmessa con messaggio di posta elettronica certificata in data 10.05.2021 con cui l'Istituto ha respinto la richiesta di riliquidazione del trattamento di fine servizio con inclusione dei sei scatti stipendiali ex art. 6-bis D.L. n. 21.09.1987 n. 387 (conv. con Legge 20.11.1987 n. 472);

- di ogni ulteriore atto preordinato, consequenziale e/o comunque connesso, anche se non conosciuto dai ricorrenti.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio dell’Istituto Nazionale della Previdenza Sociale e del Ministero dell'Interno;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 8 febbraio 2023 il dott. N B e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

I ricorrenti, già in forza alla Polizia di Stato, congedati a domanda successivamente al compimento di 55 anni di età e con oltre trentacinque anni di servizio utile contributivo, deducono, in questa sede, di aver ricevuto un trattamento di fine servizio in misura inferiore a quello che sarebbe loro spettato per legge.

In particolare i ricorrenti ritengono che la base di calcolo per la determinazione del trattamento di fine servizio avrebbe dovuto includere la maggiorazione di sei scatti stipendiali prevista dall’art. 6 bis del decreto legge 21 settembre 1987, n. 387, convertito in legge 20 novembre 1987, n. 472, come introdotto dall’articolo 21, comma 1, della legge 7 agosto 1990, n. 232.

I ricorrenti agiscono per l’accertamento del loro diritto ad ottenere i reclamati benefici economici.

Si è costituito in giudizio l’INPS affermando di essersi conformato alle indicazioni e ai conteggi ricevuti dall’Amministrazione di appartenenza,  e