TAR Bolzano, sez. I, ordinanza collegiale 2010-04-16, n. 201000043

N. 00043/2010 REG.ORD.COLL.

N. 00030/2010 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa

sezione autonoma di Bolzano

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

Sul ricorso numero di registro generale 30 del 2010, proposto da:

R H A e P H R, rappresentati e difesi dagli avv.ti S M e I J, con domicilio eletto presso lo studio di quest’ultimo, in Bolzano, corso della Libertà, n. 35;

contro

Comune di Bressanone, in persona del Sindaco pt, rappresentato e difeso dall'avv. N D N, domiciliato presso il Consorzio dei Comuni, in Bolzano, via Canonico Michael Gamper, n. 4;

nei confronti di

Living Srl, in persona del legale rappresentante, rappresentata e difesa dall'avv. M G, con domicilio eletto presso lo studio dell’avv. I B, in Bolzano, via Leonardo Da Vinci, n. 20;

W M e R C;

e con l'intervento di

Plaikner Pichler Helene, Plaikner Alexander e Plaikner Stefan, rappresentati e difesi dall'avv. Hartmann Reichhalter, con domicilio eletto presso il suo studio, in Bolzano, piazza Walther, n. 28;

per l'annullamento

previa sospensione dell'efficacia,

1) della concessione edilizia n. 235/09 di data 11.11.2009, rilasciata dal Comune di Bressanone alla società Living srl per la "costruzione di un complesso residenziale ‘Pergola’ sulle pp.ed 400, 401, 402 C.C. Elvas, site all'interno della zona residenziale C2 "Reifer" del Comune di Bressanone, unitamente a tutti gli elaborati progettuali e relazioni tecniche concessionati;

2) del richiamato e non conosciuto parere favorevole espresso dalla Commissione edilizia comunale in data 12.3.2009;

Visto il ricorso con i relativi allegati;

Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione dei provvedimenti impugnati, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;

Visti gli atti di costituzione in giudizio del Comune di Bressanone e della società Living Srl;

Visto l’atto di intervento ad opponendum di Helene Pichler Plaikner, Stefan Plaikner e Alexander Plaikner;

Vista l’ordinanza collegiale n. 32/10, depositata il 10 febbraio 2010;

Vista l’istanza di revoca della misura cautelare, depositata l’1 aprile 2010;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatrice designata per l’udienza pubblica del giorno 14 aprile 2010: consigliere Lorenza Pantozzi Lerjefors;

Ivi uditi, per le parti, i difensori: avv. I. Janes per i ricorrenti;
avv. N. De Nigro per il Comune di Bressanone;
avv. M. Mairhofer, in sostituzione dell'avv. M. Gostner, per la società Living Srl;
avv. E. Simeoni, in sostituzione dell'avv. H. Reichhalter, per i signori Pichler Helene Plaikner Stefan e Plaikner Alexander;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue:

che il procuratore dei ricorrenti, con atto depositato l’1 aprile 2010, sottoscritto da tutte le parti costituite in causa, ha chiesto la revoca della misura cautelare concessa da questo Tribunale con ordinanza n. 32/10, depositata il 10 febbraio 2010, rilevando che, in ragione di un accordo intervenuto nelle more del giudizio tra tutte le parti in causa, è stata approvata una modifica del piano di attuazione della zona residenziale C2 “Reifer” da parte del Consiglio comunale di Bressanone, giusta deliberazione consiliare del 25 marzo 2010, la quale, seppur non ancora approvata in via definitiva “soddisfa, allo stato, gli interessi dei ricorrenti”;

che, all’udienza pubblica del 14 aprile 2010, il procuratore dei ricorrenti ha chiesto il rinvio dell’udienza di merito, in attesa della definizione della vertenza in sede extragiudiziaria, insistendo nell’istanza di revoca della misura cautelare concessa;

che, nulla opponendo le altre parti, l’udienza di merito è stata rinviata ad altra data da determinarsi, mentre la causa è stata trattenuta in decisione sull’istanza di revoca della misura cautelare;

tutto ciò considerato, va preso atto che i ricorrenti non hanno più interesse al mantenimento della misura cautelare concessa;