Pubblicato il 24/05/2024

N. 00627/2024 REG.PROV.COLL.

N. 00697/2023 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 697 del 2023, proposto da
Comune di Cinigiano, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato M P C, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Firenze, via Lorenzo il Magnifico, 83;

contro

Regione Toscana, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dall'avvocato F C, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Firenze, piazza dell'Unità Italiana n. 1;

nei confronti

Presidenza del Consiglio dei Ministri, Soprintendenza Archeologica Belle Arti e Paesaggio per Le Province di Siena Grosseto e Arezzo e al Ministero della C, Ministero della Cultura, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentati e difesi dall'Avvocatura Distrettuale Firenze, domiciliataria ex lege in Firenze, via degli Arazzieri, 4;
E-Distribuzione S.p.A., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Manuela Nugnes, Fabio Migliaccio, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per l'annullamento

1. del Decreto dirigenziale n. 7491 del 14.04.2023 della Direzione Ambiente ed Energia, Settore Servizi Pubblici Locali, Energia e Inquinamenti della Regione Toscana, a firma del Responsabile di Settore, Dott.ssa R L C, avente a oggetto “autorizzazione unica ex legge regionale n. 39/2005, articolo 11, alla costruzione e l'esercizio di nuova cabina primaria di trasformazione AT/MT (132/15 kV), denominata Cinigiano, su strada provinciale 17 Voltina, nel Comune di Cinigiano (Gr)”;
trasmesso al Comune di Cinigiano in data 27.04.2023 e divenuto efficace a decorrere dall'1.06.2023, come da nota della Regione Toscana;

2. di ogni altro parere, atto di assenso, nulla osta reso, allo stato non conosciuto, ove lesivo e nei limiti di interesse di parte ricorrente;

3. nonché, per quanto possa occorrere, degli atti della Conferenza di Servizi ed in particolare:

- degli atti relativi alla Conferenza di Servizi “in forma semplificata e in modalità asincrona” del 12.07.2021, quali il “rapporto di sintesi procedurale” della Direzione Ambiente ed Energia, Settore Servizi Pubblici Locali, Energia, Inquinamenti della Regione Toscana, menzionato nel Decreto dirigenziale n. 7491 del 14.04.2023 e relativo allegato contenente i pareri espressi dalle diverse Amministrazioni e Settori coinvolti (doc. 3) e la “comunicazione ai sensi dell'articolo 10bis della legge n. 241/1990” ;

- del verbale della Conferenza dei Servizi decisoria” “in forma simultanea e modalità sincronica” del 19.10.2022 all'esito della quale “preso atto del dissenso espresso dal Comune di Cinigiano in materia urbanistico - edilizia, la Regione Toscana, quale amministrazione procedente, sulla base delle posizioni prevalenti e dell'importanza degli interessi tutelati in relazione al caso concreto, comunica la decisione di procedere all'adozione della determinazione di conclusione del procedimento favorevole alla realizzazione e all'esercizio dell'impianto in oggetto, fermo restando quanto previsto dall'articolo 14 quater co. 3 e dall'art. 14 quinquies della l. 241/1990” ;
relativo allegato contenente i pareri espressi dalle diverse Amministrazioni e Settori coinvolti e relativa nota di trasmissione ;

4. e ancora, per quanto occorrer possa, della nota del 14.06.2023 della Direzione Ambiente ed Energia, Settore Servizi Pubblici Locali, Energia e Inquinamenti della Regione Toscana, a firma del Responsabile di Settore, Dott.ssa R L C, avente ad oggetto “decreto dirigenziale n. 7491 del 14.04.2023 di autorizzazione unica alla costruzione e all'esercizio di nuova cabina primaria di trasformazione AT/MT (132/15 kv), denominata “Cinigiano”, nel Comune di Cinigiano (Gr). Comunicazione efficacia decreto”;
con la quale in data 14.06.203 è stata comunicata al Comune di Cinigiano che il decreto autorizzatorio è divenuto efficace;

5. di tutti gli atti presupposti, prodromici e consequenziali comunque collegati e/o connessi ancorché ignoti al ricorrente;

nonché, per quanto occorrer possa, per l'annullamento

- della nota