TAR Firenze, sez. I, sentenza breve 2022-11-02, n. 202201232

Pubblicato il 02/11/2022

N. 01232/2022 REG.PROV.COLL.

N. 01118/2022 REG.RIC.

N. 01119/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

ex art. 60 cod. proc. amm.;
sul ricorso numero di registro generale 1118 del 2022, proposto da
Gestione ed Esercizio del Sistema Tranvia – Gest s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dagli avvocati O C, G M, M A, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di Firenze, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati D P, C C, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

e con l'intervento di

ad adiuvandum
Tram di Firenze s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati Massimiliano Lombardo, Paola Cartolano, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

sul ricorso numero di registro generale 1119 del 2022, proposto da
Tram di Firenze s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati Massimiliano Lombardo, Paola Cartolano, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di Firenze, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati D P, C C, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

e con l'intervento di

ad adiuvandum
Gestione ed Esercizio del Sistema Tranvia - Gest s.p.a., in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dagli avvocati O C, G M, M A, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per l'annullamento

quanto al ricorso n. 1118 del 2022:

- del provvedimento dirigenziale n. DD/2022/05543 del 4.8.2022 a firma del Direttore della Direzione Sistema Tramviario Metropolitano del Comune di Firenze, avente ad oggetto “Concessione sistema tramviario fiorentino. Contratto concessione rep. n. 60525 del 20 giugno 2005 e suoi Atti Aggiuntivi. Assegnazione a Tram di Firenze S.p.A. dei beni e delle opere destinate alla produzione del servizio tramviario ed alle direzioni comunali delle restanti opere secondo le rispettive competenze”;

- di tutti i relativi allegati ivi compresi: l’Allegato 3, punto 1, nella parte in cui assegna le “opere di competenza del Concessionario Tram di Firenze SpA e per questi Gest SpA” identificandole in “tutte le opere o parti di opere indicate nel documento Inventario A e relativi allegati” elaborati dal Concedente; l’Allegato 4 (“Beni forniti all’Esercente di cui all’art. 13 del Contratto di Gestione - Inventario «A»”) nella parte in cui stabilisce che tale “documento dovrà diventare parte integrante del Contratto di Gestione” e che “Gest provvederà ad effettuare la custodia, vigilanza e manutenzione con oneri compresi nella remunerazione prevista dal Contratto di Gestione” su tutte le opere ivi indicate ricomprendendo in esse anche beni ulteriori e diversi rispetto a quelli individuati nell’Inventario A redatto dal Concessionario e dal Gestore e trasmesso al Concedente con nota prot. n. 236 del 23.5.2018 ovvero disciplinando gli oneri di custodia, vigilanza e manutenzione a carico dell’Esercente in modo difforme da quanto stabilito

nel suddetto Inventario; l’Allegato 5 contenente le planimetrie dei beni oggetto di assegnazione al Concessionario e per esso all’Esercente;

- di tutti gli atti presupposti, connessi e conseguenti del procedimento, nei limiti fatti valere con il presente ricorso;

quanto al ricorso n. 1119 del 2022:

- del provvedimento dirigenziale n. DD/2022/05543 del 4.8.2022 a firma del Direttore della Direzione Sistema Tramviario Metropolitano del Comune di Firenze, avente ad oggetto “Concessione sistema tramviario fiorentino. Contratto concessione rep. n. 60525 del 20 giugno 2005 e suoi Atti Aggiuntivi. Assegnazione a Tram di Firenze S.p.A. dei beni e delle opere destinate alla produzione del servizio tramviario ed alle direzioni comunali delle restanti