TAR Torino, sez. II, sentenza breve 2022-07-13, n. 202200660

Pubblicato il 13/07/2022

N. 00660/2022 REG.PROV.COLL.

N. 00616/2021 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte

(Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

ex art. 60 cod. proc. amm.;
sul ricorso numero di registro generale 616 del 2021, integrato da motivi aggiunti, proposto da FR TI, rappresentato e difeso dall'avvocato Enrico Corsano, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune NT, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentato e difeso dagli avvocati Paolo Scaparone e Alberto Cerutti, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per l'annullamento

per quanto riguarda il ricorso introduttivo:

- della Deliberazione del Commissario Prefettizio (con i poteri della Giunta Comunale) del Comune di NT 5.5.2021, n. 4 con cui è stata disposta, in particolare, la proroga della validità e dell'efficacia “delle concessioni d'uso civico per necessità agricole in essere dal 2020”;

- occorrendo della Deliberazione del Commissario Straordinario (con i poteri del Consiglio Comunale) 5.5.2021, n. 3;

- nonché di ogni altro atto preordinato, presupposto, connesso e/o conseguente.

Per quanto riguarda i motivi aggiunti presentati in data 2 maggio 2022:

- del Verbale di Deliberazione della Giunta Comunale del Comune di NT 26.1.2022, n. 2, pubblicata sull'albo pretorio del Comune dal 31.1.2022 al 15.2.2022, con cui è stata disposta la proroga, “su iniziativa dell'ente”, della validità e dell'efficacia “delle concessioni d'uso civico per necessità agricole in essere dal 2020 e di quelle in essere dal 2021 […] fino alla fine della stagione pascoliva 2022”;

- nonché di ogni altro atto preordinato, presupposto, connesso e/o conseguente.

Per quanto riguarda i motivi aggiunti presentati in data 30 maggio 2022:

- del Verbale di Deliberazione della Giunta Comunale del Comune di NT 21.4.2022, n. 27, pubblicata sull'albo pretorio del Comune dal 9.5.2022 al 24.5.2022, con cui è stata disposta la proroga della validità e dell'efficacia “delle concessioni d'uso civico per necessità agricole in essere dal 2020 e di quelle in essere dal 2021 […] fino alla data del 11 novembre 2022”;

- nonché di ogni altro atto preordinato, presupposto, connesso e/o conseguente.

Visti il ricorso, i motivi aggiunti e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio del Comune NT;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nella camera di consiglio del giorno 5 luglio 2022 il dott. Marcello Faviere e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Sentite le stesse parti ai sensi dell'art. 60 cod. proc. amm.;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

1. Il Comune di NT ha indetto con determina dirigenziale n. 3 del 31.03.2021 (a seguito della DGC n. 10 del 8.03.2021) una procedura ad evidenza pubblica da svolgersi mediante asta, ai sensi degli artt. 73 e 74 del RD n. 827/1924, per la assegnazione di lotti pascolivi per la stagione 2021, cui