Trib. Torino, sentenza 05/06/2024, n. 1555

RGL 1536-4926/23
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TORINO sezione lavoro giudice monocratico Marco Nigra ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A C O N T E S T U A L E nella causa iscritta in primo grado al n. 1536-4926/2023 R.G.
P R O M O S S A D A
rappresentata e difesa dall'avv. Elena Palange e dall'avv. Parte_1
Massimiliano Pili parte ricorrente C O N T R O
in persona del legale rappresentante pro tempore, Controparte_1
l'avv. Davide Boldini parte convenuta e
in persona del legale rappresentante pro tempore, Controparte_2 rappresentato e difeso dall'avv. Roberto Cota e dall'avv. Andrea Zonca parte convenuta

* * * * * *
CONCLUSIONI: come da verbale dell'udienza in data 5 giugno 2024
R A G I O N I D I F A T T O E D I D I R I T T O I Con separati atti depositati in data 7 marzo e 10 luglio 2023 parte ricorrente espone che:
- presta attività lavorativa alle dipendenze di Controparte_1 dal 19.06.2017, quale operaia addetta ai servizi di pulizia, sanificazione e disinfezione;

1

---

RGL 1536-4926/23
- è stata assunta con contratto di lavoro a tempo determinato, poi trasformato a tempo indeterminato, con orario a tempo parziale (18 ore settimanali), livello 2° del Ccnl Imprese di Pulizia, Servizi Organizzazione_1
- dal mese di settembre 2018 l'orario di lavoro contrattuale è elevato a 30,5 ore settimanali² e, da ottobre 2021, ridotto a 27,5 ore;

- la ricorrente è impiegata, fin dall'assunzione, presso la
[...] di Torino, e da novembre 2017 è altresì assegnata CP_3 presso l'appalto ;
CP_4
- presso l'appalto la ricorrente svolge mansioni di CP_2 addetta alle pulizie dei vari reparti della clinica, nonché al lavaggio dei pavimenti ed alla sanificazione servizi igienici
- dal 2018 al 2019 ha prestato altresì ausilio alle colleghe presso i locali cucina della clinica e, da marzo 2021, provvede alla distribuzione dei pasti;

- presso osserva il seguente orario di lavoro: dalle CP_2 ore 11:00 alle ore 14:00, da lunedì a venerdì, quindi 3 ore al dì per cinque giorni alla settimana;

- presso l'appalto è addetta alle pulizie di uffici, sale CP_4 riunioni e pausa ed altre parti comuni, e provvede in particolare alla ramazzatura pavimenti e moquettes, alla spolveratura arredi e sanificazione servizi igienici;

- presso osserva il seguente orario lavorativo: dalle CP_4 ore 8:00 alle ore 10:30, da lunedì a venerdì, vale a dire 2,5 ore al dì per cinque giorni alla settimana;

- la convenuta corrispondeva la retribuzione Controparte_1 di novembre 2022 in ritardo, vale a dire a fine febbraio 2023 e si rendeva altresì morosa nel pagamento delle retribuzioni di dicembre 2022, gennaio e febbraio 2023 omettendo anche la consegna delle relative buste paga;

- successivamente al deposito del primo ricorso (RG 1536/23) la ricorrente ha continuato a prestare la propria opera presso entrambe gli appalti, alle medesime condizioni, non percependo