Trib. Trento, sentenza 09/12/2024, n. 419

R.G. N. 3874/2024 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI TRENTO
Il Tribunale di Trento, composto dai seguenti Magistrati: dott. Luciano Spina Presidente dott.ssa Laura Di Bernardi Giudice dott.ssa Alessandra Tolettini Giudice relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa r.g. n. 3874/2024 V.G., congiuntamente promossa con ricorso depositato in data 30 agosto 2024 da
(c.f. Parte_1 C.F._1
e
(c.f. ) Parte_2 C.F._2 entrambi con l'Avv. Verena Gadotti
ricorrenti
Oggetto: separazione consensuale.
Conclusioni congiunte dei ricorrenti: come da ricorso.
Si dà atto che il PM ha concluso in modo tacito come da protocollo tra Tribunale e
Procura della Repubblica di data 14 marzo 2023.
per i seguenti motivi in
FATTO E DIRITTO
Con ricorso ex art. 473-bis.51 c.p.c., i ricorrenti in epigrafe hanno esposto di aver contratto matrimonio in Cracovia (Polonia) in data 31 maggio 2014, trascritto nel
Registro degli Atti di Matrimonio del Comune di Giovo (TN), Parte II, Serie C, N.
6, Anno 2014, e che dalla loro unione è nato a [...] il figlio in data 18 Per_1
giugno 2018.
1

---

I ricorrenti hanno allegato che il sig. è lavoratore autonomo ed esercita Parte_1
l'attività di agente d'affari in mediazione immobiliare, mentre la sig.ra
[...]
lavora come insegnante alle dipendenze del Parte_2 CP_1
[...]
I ricorrenti hanno dedotto che l'abitazione familiare sita in Giovo, Fraz. Ville, in via San Nicolò n. 14, così tavolarmente contraddistinta in P.T. 1542 II, C.C. 163
Giovo, p.ed. 579, è di proprietà esclusiva del sig. il quale è, altresì, Pt_1
proprietario di altro immobile, tavolarmente contraddistinto in P.T. 1240 II, C.C.
163 Giovo, p.ed. 580, attualmente non abitabile.
I coniugi sono entrambi proprietari di un'autovettura ciascuno.
Le parti hanno dato atto del deterioramento della comunione materiale e spirituale tra i coniugi, rappresentando che è definitivamente venuta meno l'affectio coniugalis e che la convivenza è divenuta intollerabile senza possibilità di riconciliazione.
I coniugi hanno, quindi, deciso di separarsi consensualmente come da seguenti condizioni:
“1) i coniugi vivranno