Trib. Campobasso, sentenza 02/01/2025, n. 365

TRIBUNALE DI CAMPOBASSO
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Nella persona della d.ssa Laura Scarlatelli, in funzione di giudice del lavoro, ha emesso all'esito della udienza a trattazione cartolare del 10.12.24, la seguente
SENTENZA nella causa civile di I° grado iscritta al n.1897/22, avente per oggetto "mansioni superiori ed altro", promossa
DA
RD LI difesa da avv.to G. Di Vito
ricorrente
CONTRO
Ascom Servizi C.A.T. Molise srl, in persona del legale rappresentante in carica, difesa da avv.to G. Pescolla
Associazione delle Imprese, delle Attività Professionali e del lavoro
Autonomo - NF Imprese per l'Italia della Regione Molise, in persona del legale rappresentante in carica, difesa da avv.to G.
Pescolla
resistenti
Conclusioni delle parti: come da note
RAGIONI IN FATTO E IN DIRITTO
La ricorrente esponeva in ricorso:
-di aver lavorato formalmente alle dipendenze della società OM
SERVIZI C.A.T. MOLISE S.R.L. dal 28.12.2015 al 4.11.2021 con contratto di lavoro subordinato a tempo parziale e indeterminato, 5° livello CCNL COMMERCIO – AZIENDE DEL TERZIARIO, con qualifica di impiegata amministrativa, osservando un orario di lavoro di 27 ore settimanali (dal lunedì al venerdì 9-13, il lunedì e il mercoledì anche 15-18.30);

pagina 1 di 13

---

-di aver, in realtà, prestato la propria attività di lavoro subordinato anche per la ON IMPRESE PER L'ITALIA REGIONE
MOLISE per tutta la durata del rapporto di lavoro e tanto dal
28.12.2015 al 4.11.2021;

-che la ON è proprietaria della totalità delle quote dell'OM;

-che l'OM svolge consulenza, orientamento e assistenza operativa ad imprese private e al settore pubblico, consulenza gestionale e consulenza direzionale, politica e strategia aziendale e di pianificazione, organizzazione, efficienza e controllo, gestione dell'informazione, sviluppo e ristrutturazione aziendale, consulenza in materia di gestione finanziaria, predisposizione di metodi o procedure contabili, programmi di contabilizzazione delle spese, procedure di controllo di bilancio, gestione tecnico-finanziaria degli scambi ed investimenti internazionali, consulenza in materia di gestione del marketing, analisi e formulazione di una strategia di marketing, formulazioni di politiche in materia di servizio clienti, di prezzi, canali di pubblicità e distribuzione, design, consulenza in materia di gestione delle risorse umane, pratiche e procedure nel campo delle risorse umane, mentre la ON è l'unione regionale che aderisce alla Confederazione Generale Italiana delle
Imprese, delle Attività Professionali e del Lavoro Autonomi, che rappresenta e tutela gli interessi delle imprese nei confronti della
Regione e di altri organismi pubblici e privati del Molise occupandosi di rappresentare il sistema NF a livello regionale, di partecipare all'attività di programmazione delle politiche regionali per il commercio, il turismo, i servizi, le professioni, di partecipare all'attività di promozione di iniziative legislative volte alla salvaguardia e allo sviluppo del terziario, garantire la rappresentanza politica delle categorie del terziario nelle attività della Regione, designare o nominare propri rappresentanti negli enti, organismi o commissioni regionali in rappresentanza degli interessi del terziario;

pagina 2 di 13

---

-che alle dipendenze della OM e della CONFOCOMMERCIO si era sempre occupata:
1) di controllare quattro caselle di posta elettronica assegnate alla
NF Nazionale e al sito della Regione Molise;

2) di compilare e tenere la contabilità aziendale OM, con tenuta della prima nota cassa, aggiornamento delle entrate e uscite, di provvedere ai versamenti sul conto corrente intestato alla Società e acceso presso la Banca Popolare di Ancona sede di Campobasso e tanto mediante l'utilizzo di mezzo proprio;

3) della compilazione ed emissione delle fatture, delle note credito per i compensi dovuti per i corsi di formazione, per l'affitto delle stanze e per le attività svolte dalla società OM;

4) per conto della ON, di iscrizioni e cancellazioni dei soci NF, di prestare assistenza agli associati e ai non associati, del rilascio di attestati e di iscrizione per gli adempimenti SIAE, attestati di iscrizione ai corsi NF;
5) del rilascio di visure camerali e attestati di frequenza per OM;

6) di tenere contatti con CR e istituti bancari per
l'aggiornamento e la compilazione di pratiche di finanziamento degli associati e dei non associati;

7) per conto della ON di contattare telefonicamente i soci
NF per incontri, riunioni, per la riscossione delle quote associative, la raccolta delle deleghe per le assemblee di approvazione di bilanci, di rinnovo della carica del presidente e degli altri suoi organi;

8) dell'istruttoria e dell'invio per mezzo della piattaforma MOSEM di pratiche e domande di partecipazione a bandi regionali e a quelli indetti dalla Finmolise, del controllo degli elenchi e delle graduatorie di approvazione delle predette pratiche, della rendicontazione su piattaforma MOSEM;

9) dell'attività di formazione svolta dall'OM ed in particolare della presentazione dei progetti di corsi abilitanti e non presso la
Regione Molise, dell'organizzazione dei corsi, della raccolta delle
pagina 3 di 13

---

iscrizioni, della riscossione del costo dei corsi, dell'emissione delle fatture, del contatto e del pagamento dei docenti, dell'organizzazione del calendario didattico, dell'invio a mezzo pec alla Regione Molise della documentazione di inizio e fine corsi, della consegna a mano del materiale di inizio e fine dei corsi sempre alla Regione Molise;

10) dell'organizzazione degli esami di qualifica, della preparazione delle aule, del materiale didattico;

11) di prendere contatti con la commissione regionale, della predisposizione di documenti, verbali, dell'emissione delle lettere
d'incarico e del pagamento del compenso della commissione d'esame;

12) della redazione dell'aggiornamento del catalogo formativo, della pianificazione della pubblicità da apporre sul sito della
NF, dell'organizzazione e della selezione dei candidati, di prendere contatti con i docenti, della redazione dei calendari didattici, e dell'inserimento dei dati sulla piattaforma Mosem
Progetti, dell'organizzazione e della sistemazione delle aule e del materiale didattico;

13) della realizzazione di 5 corsi abilitanti di Operatore Socio
Sanitario dal costo di € 1.500.00 ad allievo con attivazione della relativa piattaforma denominata ORmazione a Distanza sulla quale provvedeva a creare la classe virtuale caricando il materiale didattico, il nominativo di tutti gli allievi, il numero delle ore di corso e le dispense delle materie trattate (accedeva sulla piattaforma in quanto tutor;
altro accesso era consentito a rappresentanti della Regione per il controllo dell'effettivo svolgimento del corso di formazione attraverso le credenziali dal lei fornite che si occupava anche dell'iscrizione degli studenti e di fornire loro le credenziali di accesso);

14) per la ON, del Fondo OR.te, in particolare del controllo piattaforma delle aziende iscritte o da iscrivere, del controllo degli elenchi delle imprese da contattare per la formazione,