Trib. Sassari, sentenza 02/01/2025, n. 1
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
RG. 979/2022
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Ordinario di Sassari SEZIONE LAVORO
Sentenza pronunciata a seguito di trattazione scritta ex art. 127 ter c.p.c. (udienza figurata del 12/12/2024) nella causa n. 979 /2022 RGL, promossa da:
IN NC, [...], ass. dagli Avv.ti CUCCUREDDU NINO, LUCIANO GIOVANNI BATTISTA,
PARTE RICORRENTE
contro
:
INAIL, 01165400589, ass. dall'Avv.to CABIDDU DANIELA;
PARTE CONVENUTA
Motivi della decisione
Con ricorso al Tribunale di Sassari, in funzione di giudice del lavoro, parte ricorrente - dipendente quale addetta alle pulizie della NC Servizi, con sede di lavoro a Castelsardo- conveniva in giudizio l'INAIL, deducendo che in data 17 aprile 2018, durante l'espletamento della prestazione lavorativa, cadeva riportando la frattura della spalla destra;
che in data 23 aprile 2018 provvedeva a presentare formale denuncia dell'infortunio all'Inail il quale riconosceva un'inabilità assoluta dal 17 aprile 2018 al 29 luglio 2018, liquidando il relativo indennizzo;
che con provvedimento datato 23.3.2019 l'Istituto comunicava di avere accertato una percentuale di danno biologico pari al 6% per “Limitazione funzionale della spalla ds. Con componente algica e ripercussione sulla complessiva funzionalità, deficit stenico” e provvedeva a liquidarne l'importo. Contro la suddetta valutazione del danno, parte ricorrente presentava opposizione amministrativa, ma l'Inail non provvedeva a fissare la visita Collegiale. Parte ricorrente chiedeva la condanna dell'INAIL al pagamento di quanto dovuto a titolo di indennizzo per la menomazione psico-fisica sofferta a causa dell'infortunio, oltre alle spese mediche affrontate per € 138,09. Costituitosi in giudizio, l'INAIL contestava la fondatezza della domanda e ne chiedeva l'integrale rigetto. La causa veniva istruita con espletamento di CTU medico legale.
Il CTU, dott. Manca, concludeva il suo elaborato affermando che “Il danno subito dalla Signora AR Manca: Frattura del Trochite Omerale, Slaminamento di 2
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale Ordinario di Sassari SEZIONE LAVORO
Sentenza pronunciata a seguito di trattazione scritta ex art. 127 ter c.p.c. (udienza figurata del 12/12/2024) nella causa n. 979 /2022 RGL, promossa da:
IN NC, [...], ass. dagli Avv.ti CUCCUREDDU NINO, LUCIANO GIOVANNI BATTISTA,
PARTE RICORRENTE
contro
:
INAIL, 01165400589, ass. dall'Avv.to CABIDDU DANIELA;
PARTE CONVENUTA
Motivi della decisione
Con ricorso al Tribunale di Sassari, in funzione di giudice del lavoro, parte ricorrente - dipendente quale addetta alle pulizie della NC Servizi, con sede di lavoro a Castelsardo- conveniva in giudizio l'INAIL, deducendo che in data 17 aprile 2018, durante l'espletamento della prestazione lavorativa, cadeva riportando la frattura della spalla destra;
che in data 23 aprile 2018 provvedeva a presentare formale denuncia dell'infortunio all'Inail il quale riconosceva un'inabilità assoluta dal 17 aprile 2018 al 29 luglio 2018, liquidando il relativo indennizzo;
che con provvedimento datato 23.3.2019 l'Istituto comunicava di avere accertato una percentuale di danno biologico pari al 6% per “Limitazione funzionale della spalla ds. Con componente algica e ripercussione sulla complessiva funzionalità, deficit stenico” e provvedeva a liquidarne l'importo. Contro la suddetta valutazione del danno, parte ricorrente presentava opposizione amministrativa, ma l'Inail non provvedeva a fissare la visita Collegiale. Parte ricorrente chiedeva la condanna dell'INAIL al pagamento di quanto dovuto a titolo di indennizzo per la menomazione psico-fisica sofferta a causa dell'infortunio, oltre alle spese mediche affrontate per € 138,09. Costituitosi in giudizio, l'INAIL contestava la fondatezza della domanda e ne chiedeva l'integrale rigetto. La causa veniva istruita con espletamento di CTU medico legale.
Il CTU, dott. Manca, concludeva il suo elaborato affermando che “Il danno subito dalla Signora AR Manca: Frattura del Trochite Omerale, Slaminamento di 2
Iscriviti per avere accesso a tutti i nostri contenuti, è gratuito!
Hai già un account ? Accedi