Trib. Forli, sentenza 10/12/2024, n. 274

N. R.G. 359/2023
TRIBUNALE ORDINARIO DI FORLI'
Sezione Lavoro
Verbale della causa n. R.G. 359/2023
tra
Parte_1
Parte_2

Pt_3 Parte_4

[...] Pt_5
Parte_6
[...]
Parte_7

[...] Pt_8

Pt_9 Pt_10

[...] CP_1
Parte_11

[...] [...]
Parte_12

[...] [...]
CP_2
Parte_13

Pt_14 Parte_15
Parte_16
Parte_17
Parte_18
Parte_19
Parte_20
Parte_21
Parte_22
RICORRENTI
e
[...]
Controparte_3 UFFICIO SCOLASTICO VII AMBITO TERRITORIALE PER LA PROVINCIA DI FORLI'- CESENA
pagina 1 di 22

---

RESISTENTI
Oggi 10/12/2024 innanzi alla dott.ssa Agnese Cicchetti, sono comparse l'avv. Rossi Francesca per
parte ricorrente, e la Dott.ssa Frattagli per resistente.
L'avv. dà atto di aver depositato la documentazione richiesta. CP_1
Le stesse discutono la causa e ne chiedono la decisione, riportandosi ai propri scritti, istanze, eccezioni
e conclusioni. Le parti rinunciano altresì a presenziare alla lettura della sentenza.
Il giudice si ritira in camera di consiglio.
Al termine della camera di consiglio, il Giudice dà lettura della sentenza, come da fogli allegati telematicamente al presente verbale, con esposizione delle ragioni di fatto e diritto della decisione.
Non sono presenti i procuratori delle parti.
Il Giudice del lavoro
dott.ssa Agnese Cicchetti
pagina 2 di 22 REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI FORLÌ
SEZIONE LAVORO
Il Tribunale di Forlì, in persona del Giudice del lavoro dott.ssa Agnese Cicchetti, ha pronunciato ex art.
429 comma 1 c.p.c. la seguente
SENTENZA
con motivazione contestuale pubblicata mediante lettura in udienza,
nella causa civile di primo grado iscritta al n. R.G. 359/2023 promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_1 C.F._1 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_2 C.F._2 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_23 C.F._3 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_24 C.F._4 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA (C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_6 C.F._5 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_6 C.F._6 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_7 C.F._7 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_25 C.F._8
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_26 C.F._9 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
pagina 3 di 22

---

(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, CP_4 C.F._10 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_11 C.F._11 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI Pt_11 Pt_12 C.F._12
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_12 C.F._13 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA (C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_12 C.F._14 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, CP_2 C.F._15 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_13 C.F._16
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_27 C.F._17 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA, Parte_16 C.F._18 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA (C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_17 C.F._19 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_18 C.F._20
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Pt_19 Parte_19 C.F._21 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_20 C.F._22 FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. Parte_28
(C.F. , con il patrocinio dell'avv. ROSSI FRANCESCA,
[...] C.F._23 elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA (C.F. ), con il patrocinio dell'avv. ROSSI Parte_22 C.F._24
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIA CARLO PISACANE 47121 FORLI' presso il difensore avv. ROSSI FRANCESCA
pagina 4 di 22

---

RICORRENTI
contro
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. TOMASELLI Controparte_3 P.IVA_1
FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIALE SALINATORE N. 24 FORLI' presso il difensore avv. TOMASELLI FRANCESCA
(C.F. ), con il Controparte_3 P.IVA_2 patrocinio dell'avv. TOMASELLI FRANCESCA, elettivamente domiciliato in VIALE SALINATORE N. 24 FORLI' presso il difensore avv. TOMASELLI FRANCESCA UFFICIO SCOLASTICO VII AMBITO TERRITORIALE PER LA PROVINCIA DI FORLI'- CESENA (C.F. ), con il patrocinio dell'avv. TOMASELLI FRANCESCA, elettivamente P.IVA_3 domiciliato in VIALE SALINATORE N. 24 FORLI' presso il difensore avv. TOMASELLI
FRANCESCA
RESISTENTI
Letti gli atti di causa;
viste le conclusioni delle parti, come precisate a verbale all'odierna udienza e da aversi qui per
integralmente riportate;
letto l'art. 429 comma 1 c.p.c., come sostituito dall'art. 53 del d.l. 25 giugno 2008 n. 112, convertito
con modificazioni dalla legge 6 agosto 2008, n. 133;

o s s e r v a
1.
I ricorrenti chiedono l'attribuzione del beneficio economico di cui alla carta docente, con accertamento
del diritto di usufruire del beneficio economico di € 500,00 annui, tramite la “Carta elettronica” per
l'aggiornamento e la formazione del personale docente, di cui all'art. 1 della Legge n. 107/2015,
rispettivamente per:
- anni scolastici 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, 2021/2022, Parte_13
2022/2023 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla corresponsione di € 2.500,00, oltre interessi legali dalla Controparte_3
maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2015/2016, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, Parte_27
2021/2022, 2022/2023 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con pagina 5 di 22

---

condanna del alla corresponsione di € 3.000,00, oltre interessi legali Controparte_3
dalla maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, Parte_16
2021/2022, così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla corresponsione di € 2.500,00, oltre interessi legali dalla Controparte_3
maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023 così come Parte_17
riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del
[...]
alla corresponsione di € 1.500,00, oltre interessi legali dalla maturazione del Controparte_3
credito sino al saldo;

- anni scolastici, 2021/2022, 2022/2023 così come riconosciuta al Parte_18
personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla Controparte_3
corresponsione di € 1.000,00, oltre interessi legali dalla maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, Parte_19
2020/2021 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla corresponsione di € 2.500,00, oltre interessi legali dalla Controparte_3
maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2020/2021, 2021/2022, 2022/2023 così come Parte_20
riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del
[...]
alla corresponsione di € 1.500,00, oltre interessi legali dalla maturazione del Controparte_3
credito sino al saldo;

- anni scolastici 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, Parte_21
2020/2021, 2021/2022, 2022/2023 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla corresponsione di € 3.000,00, Controparte_3
oltre interessi legali dalla maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020, 2020/2021, Parte_22
2021/2022, 2022/2023 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con pagina 6 di 22

---

condanna del alla corresponsione di € 3.000,00, oltre interessi legali Controparte_3
dalla maturazione del credito sino al saldo;

- anni scolastici 2015/2016, 2016/2017, 2017/2018, 2018/2019, Parte_1
2019/2020, 2020/2021 così come riconosciuta al personale assunto a tempo indeterminato, con condanna del alla corresponsione di € 3.000,00, oltre interessi legali Controparte_3
dalla maturazione del credito sino al saldo;

- GG DA anni scolastici 2015/2016, 2016/2017,