Trib. Bologna, sentenza 28/05/2024, n. 1544
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
R.G. n. 17262 /2023
TRIBUNALE ORDINARIO DI BOLOGNA
Sezione specializzata in materia di immigrazione,
protezione internazionale e libera circolazione cittadini UE
La GOP D M ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. r.g. 17262 /2023 promossa da:
, con l'avv. SOUADI YOUSSEF Parte_1
RICORRENTE contro
con AVVOCATURA DELLO STATO DI BOLOGNA Controparte_1
RESISTENTE/I
Con ricorso ex art. 281 undecies e s.s. c.p.c. depositato in data 30/12/2023, il ricorrente ha impugnato il decreto emesso dal Questore della Provincia di Bologna in data 30/10/2023 e notificato in data 15/11/2023 con il quale è stata rigettata la sua istanza di rilascio della carta di soggiorno per famigliare di cittadino dell' e sono state ravvisate ulteriori cause di Org_1 inespellibilità previste dalla normativa vigente.
Ha chiesto, previa sospensiva, di dichiarare l'illegittimità del decreto impugnato, ordinando alla
Questura di provvedere al rilascio del documento oggetto del ricorso;
sul presupposto della sua convivenza con la cittadina italiana , sposata il 28/01/2023, ha rappresentato come Persona_1 il diniego, fondato sulla sua asserita pericolosità, non abbia tenuto conto del fatto che i reati da lui commessi risalgono agli anni 2014-2017 e non rientrano fra quelli ostativi al rilascio del permesso di soggiorno;
ha evidenziato che solo in seguito al cumulo delle pene si è giunti ad una pena complessiva di anni 3 e mesi 2 di reclusione e che è tuttora pendente la sua istanza di affidamento in prova;
infine, ha rappresentato di trovarsi in Italia dal 2010 e che sul territorio nazionale sono regolarmente soggiornanti anche sua madre, cittadina italiana, suo fratello e sua una sorella.
Con decreto in data 08/01/2024 il giudice ha accolto l'istanza di sospensiva.
La causa è stata in seguito delegata al GOP.
Nel giudizio di merito, regolarmente instaurato il contraddittorio, parte resistente ha chiesto di rigettare il ricorso e, per l'effetto, confermare il provvedimento del Questore di Bologna.
Il ricorrente è stato sentito all'udienza del 16/04/2024 e, direttamente in italiano, ha dichiarato:
“D. Da che anno si trova in Italia?
R. Dal 2010. Sono venuto in Italia a seguito di ricongiungimento con mia madre.
D. Che tipo di permesso di soggiorno ha avuto e fino a quando?
R. Per motivi famigliari, fino al 2016 mi pare ma non sono sicuro. Dopo ho fatto domanda di protezione internazionale che però è stata rigettata. Avevo fatto anche richiesta al TM per un permesso ex art. 31 TUI. Ho un bambino che adesso ha sette anni, ma è in Marocco adesso. E 'andato a vivere per sempre là.
D. Che cosa sta facendo attualmente?
R. Adesso non sto facendo niente, sono a casa. Sono diventato un “tiktoker” e ci guadagno un po'. Ho una pagina dove pubblico dei video. paga per i video e le dirette, a seconda del numero di visualizzazioni. Ho Per_2 cominciato di recente. Riesco a prendere dai 5,00 ai 20,00 euro al giorno, dipende da quello che faccio. Mio fratello ha un impiego ed inoltre su è famoso, diciamo. Lui parla di legge, di novità normative che interessano il Per_2 mondo arabo e le persone straniere.
D. Come si sostiene?
R. Ho i miei e mia moglie che mi aiutano. Ho mio fratello, mia madre, mia sorella. Tutti lavorano e mi aiutano, anche mia moglie.
D. Dall'estratto previdenziale l'ultimo lavoro risale al 2014. Come si è sostenuto da allora?
R. Sono sempre stato aiutato dai miei famigliari.
D. Che cosa altro fa oltre a ? Per_2
R. Sto a casa. Io sto sempre a casa.
D. Dove vive e con chi?
R. Con mia moglie. Vivo ad Altedo (BO), comune di Malalbergo.
D. Ricorda l'indirizzo?
R. Via Nazionale…273 o 237, non mi ricordo.
D. Da quanto tempo vive là?
R. Adesso quasi tre anni.
D. Come fa a non ricordare bene il numero civico?
R. Sono un po'diciamo….
D. Come vi siete conosciuti lei e sua moglie?
R. L'ho conosciuta in un locale dove si beve il tè e si fuma il narghilè, a Bologna. D. Da quanto tempo convive con sua moglie?
R. Quasi tre anni.
D. Da quando vi siete sposati?
R. Ci siamo sposati il 28 di…non me lo ricordo.
D. Risulta che vi siete sposati il 28 gennaio 2023.
R. Lei lo sa. Sono due giorni che non dormo per questo appuntamento odierno.
D. Quindi convivevate già prima di sposarvi?
R. Sì sì.
D. Dove vi siete sposati?
R. A , in Comune. Poi la richiesta per il matrimonio l'abbiamo fatta a Malalbergo, però ci siamo sposati Parte_2
a . Parte_2
D. A chi appartiene la casa in cui vivete?
R. E' di mia moglie.
D. Si legge nel provvedimento impugnato che i Carabinieri di Altedo sono venuti in via Nazionale 237 il 6 maggio
2023 alle 15:05, il 26 maggio 2023 alle 15:15, il 15 giugno 2023 alle 12:30 e non hanno trovato nessuno in casa
e solamente il 16 giugno 2023 alle 07:15 hanno trovato sia lei che sua moglie. Vuole dire qualcosa in proposito?
R. Non è così. Loro mi hanno trovato tre volte in casa e anche i Carabinieri mi hanno detto di sì, che mi hanno trovato sempre in casa. Solo una volta non mi hanno trovato.
(Viene esibito al ricorrente il verbale dei Carabinieri di Altedo del 17 giugno 2023)
D. Si legge sempre nel provvedimento impugnato che il 31 agosto 2023 la Questura le aveva inviato all'indirizzo di casa una raccomandata contenete la comunicazione del preavviso di rigetto, ma la stessa era ritornata al mittente poiché lei risultava “irreperibile”. Vuole spiegare?
R. Mi sono presentato dopo io in Questura quando mi hanno ritirato la ricevuta. Ero andato a chiedere informazioni e mi hanno ritirato il passaporto e la ricevuta dicendo che mi avevano già notificato quel preavviso. Nel campanello comunque c'è il mio nome.
D. Nel provvedimento di esecuzione pene concorrenti del 06 febbraio 2023 è indicato residente a Calderara di Reno
(BO) in Via Due Giugno n. 5, che è l'indirizzo di sua madre. Quando ha cambiato residenza? R. Sì abitavo là prima. Il 14 giugno 2023 ho fatto la carta d'identità e ho potuto cambiare residenza.
D. Quindi in precedenza abitava già con la sua attuale moglie ma era ancora residente presso sua madre?
R. Sì perché per cambiare la residenza mi chiedevano la carta d'identità. Non appena ho avuto la ricevuta ho potuto fare la variazione.
D. Che lavoro fa sua moglie?
. Ha il suo negozio a San Marino di Bologna, vicino a CP_2 Parte_2
(l'avv. precisa che la località si chiama San Marino di Bentivoglio).
D. Può dire dove ha il negozio sua moglie e che orari fa?
R. Lei si alza sempre alle 7.00, esce alle 7:30 e a volte torna anche alle 9:00 di sera. A volte torna alle 7:30 pm.
Non ha un orario preciso, dipende dal lavoro che ha. Ha appena preso una dipendente che la sta aiutando e ora sta tornando un po' prima.
D. Ricorda l'indirizzo del negozio?
R. No, però l'ho su perché delle volte acquisto abbigliamento e me lo faccio mandare là Org_2
(il ricorrente mostra sul proprio cellulare copia di transazioni effettuate con l'applicazione Org_2
e indirizzo di consegna dei
TRIBUNALE ORDINARIO DI BOLOGNA
Sezione specializzata in materia di immigrazione,
protezione internazionale e libera circolazione cittadini UE
La GOP D M ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile iscritta al n. r.g. 17262 /2023 promossa da:
, con l'avv. SOUADI YOUSSEF Parte_1
RICORRENTE contro
con AVVOCATURA DELLO STATO DI BOLOGNA Controparte_1
RESISTENTE/I
Con ricorso ex art. 281 undecies e s.s. c.p.c. depositato in data 30/12/2023, il ricorrente ha impugnato il decreto emesso dal Questore della Provincia di Bologna in data 30/10/2023 e notificato in data 15/11/2023 con il quale è stata rigettata la sua istanza di rilascio della carta di soggiorno per famigliare di cittadino dell' e sono state ravvisate ulteriori cause di Org_1 inespellibilità previste dalla normativa vigente.
Ha chiesto, previa sospensiva, di dichiarare l'illegittimità del decreto impugnato, ordinando alla
Questura di provvedere al rilascio del documento oggetto del ricorso;
sul presupposto della sua convivenza con la cittadina italiana , sposata il 28/01/2023, ha rappresentato come Persona_1 il diniego, fondato sulla sua asserita pericolosità, non abbia tenuto conto del fatto che i reati da lui commessi risalgono agli anni 2014-2017 e non rientrano fra quelli ostativi al rilascio del permesso di soggiorno;
ha evidenziato che solo in seguito al cumulo delle pene si è giunti ad una pena complessiva di anni 3 e mesi 2 di reclusione e che è tuttora pendente la sua istanza di affidamento in prova;
infine, ha rappresentato di trovarsi in Italia dal 2010 e che sul territorio nazionale sono regolarmente soggiornanti anche sua madre, cittadina italiana, suo fratello e sua una sorella.
Con decreto in data 08/01/2024 il giudice ha accolto l'istanza di sospensiva.
La causa è stata in seguito delegata al GOP.
Nel giudizio di merito, regolarmente instaurato il contraddittorio, parte resistente ha chiesto di rigettare il ricorso e, per l'effetto, confermare il provvedimento del Questore di Bologna.
Il ricorrente è stato sentito all'udienza del 16/04/2024 e, direttamente in italiano, ha dichiarato:
“D. Da che anno si trova in Italia?
R. Dal 2010. Sono venuto in Italia a seguito di ricongiungimento con mia madre.
D. Che tipo di permesso di soggiorno ha avuto e fino a quando?
R. Per motivi famigliari, fino al 2016 mi pare ma non sono sicuro. Dopo ho fatto domanda di protezione internazionale che però è stata rigettata. Avevo fatto anche richiesta al TM per un permesso ex art. 31 TUI. Ho un bambino che adesso ha sette anni, ma è in Marocco adesso. E 'andato a vivere per sempre là.
D. Che cosa sta facendo attualmente?
R. Adesso non sto facendo niente, sono a casa. Sono diventato un “tiktoker” e ci guadagno un po'. Ho una pagina dove pubblico dei video. paga per i video e le dirette, a seconda del numero di visualizzazioni. Ho Per_2 cominciato di recente. Riesco a prendere dai 5,00 ai 20,00 euro al giorno, dipende da quello che faccio. Mio fratello ha un impiego ed inoltre su è famoso, diciamo. Lui parla di legge, di novità normative che interessano il Per_2 mondo arabo e le persone straniere.
D. Come si sostiene?
R. Ho i miei e mia moglie che mi aiutano. Ho mio fratello, mia madre, mia sorella. Tutti lavorano e mi aiutano, anche mia moglie.
D. Dall'estratto previdenziale l'ultimo lavoro risale al 2014. Come si è sostenuto da allora?
R. Sono sempre stato aiutato dai miei famigliari.
D. Che cosa altro fa oltre a ? Per_2
R. Sto a casa. Io sto sempre a casa.
D. Dove vive e con chi?
R. Con mia moglie. Vivo ad Altedo (BO), comune di Malalbergo.
D. Ricorda l'indirizzo?
R. Via Nazionale…273 o 237, non mi ricordo.
D. Da quanto tempo vive là?
R. Adesso quasi tre anni.
D. Come fa a non ricordare bene il numero civico?
R. Sono un po'diciamo….
D. Come vi siete conosciuti lei e sua moglie?
R. L'ho conosciuta in un locale dove si beve il tè e si fuma il narghilè, a Bologna. D. Da quanto tempo convive con sua moglie?
R. Quasi tre anni.
D. Da quando vi siete sposati?
R. Ci siamo sposati il 28 di…non me lo ricordo.
D. Risulta che vi siete sposati il 28 gennaio 2023.
R. Lei lo sa. Sono due giorni che non dormo per questo appuntamento odierno.
D. Quindi convivevate già prima di sposarvi?
R. Sì sì.
D. Dove vi siete sposati?
R. A , in Comune. Poi la richiesta per il matrimonio l'abbiamo fatta a Malalbergo, però ci siamo sposati Parte_2
a . Parte_2
D. A chi appartiene la casa in cui vivete?
R. E' di mia moglie.
D. Si legge nel provvedimento impugnato che i Carabinieri di Altedo sono venuti in via Nazionale 237 il 6 maggio
2023 alle 15:05, il 26 maggio 2023 alle 15:15, il 15 giugno 2023 alle 12:30 e non hanno trovato nessuno in casa
e solamente il 16 giugno 2023 alle 07:15 hanno trovato sia lei che sua moglie. Vuole dire qualcosa in proposito?
R. Non è così. Loro mi hanno trovato tre volte in casa e anche i Carabinieri mi hanno detto di sì, che mi hanno trovato sempre in casa. Solo una volta non mi hanno trovato.
(Viene esibito al ricorrente il verbale dei Carabinieri di Altedo del 17 giugno 2023)
D. Si legge sempre nel provvedimento impugnato che il 31 agosto 2023 la Questura le aveva inviato all'indirizzo di casa una raccomandata contenete la comunicazione del preavviso di rigetto, ma la stessa era ritornata al mittente poiché lei risultava “irreperibile”. Vuole spiegare?
R. Mi sono presentato dopo io in Questura quando mi hanno ritirato la ricevuta. Ero andato a chiedere informazioni e mi hanno ritirato il passaporto e la ricevuta dicendo che mi avevano già notificato quel preavviso. Nel campanello comunque c'è il mio nome.
D. Nel provvedimento di esecuzione pene concorrenti del 06 febbraio 2023 è indicato residente a Calderara di Reno
(BO) in Via Due Giugno n. 5, che è l'indirizzo di sua madre. Quando ha cambiato residenza? R. Sì abitavo là prima. Il 14 giugno 2023 ho fatto la carta d'identità e ho potuto cambiare residenza.
D. Quindi in precedenza abitava già con la sua attuale moglie ma era ancora residente presso sua madre?
R. Sì perché per cambiare la residenza mi chiedevano la carta d'identità. Non appena ho avuto la ricevuta ho potuto fare la variazione.
D. Che lavoro fa sua moglie?
. Ha il suo negozio a San Marino di Bologna, vicino a CP_2 Parte_2
(l'avv. precisa che la località si chiama San Marino di Bentivoglio).
D. Può dire dove ha il negozio sua moglie e che orari fa?
R. Lei si alza sempre alle 7.00, esce alle 7:30 e a volte torna anche alle 9:00 di sera. A volte torna alle 7:30 pm.
Non ha un orario preciso, dipende dal lavoro che ha. Ha appena preso una dipendente che la sta aiutando e ora sta tornando un po' prima.
D. Ricorda l'indirizzo del negozio?
R. No, però l'ho su perché delle volte acquisto abbigliamento e me lo faccio mandare là Org_2
(il ricorrente mostra sul proprio cellulare copia di transazioni effettuate con l'applicazione Org_2
e indirizzo di consegna dei
Iscriviti per avere accesso a tutti i nostri contenuti, è gratuito!
Hai già un account ? Accedi