Trib. Bologna, sentenza 02/01/2025, n. 1702
Sintesi tramite sistema IA Doctrine
L'intelligenza artificiale può commettere errori. Verifica sempre i contenuti generati.
Segnala un errore nella sintesiSul provvedimento
Testo completo
N.r.g.l. 1744 /2023
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di BOLOGNA
SEZIONE LAVORO
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Maria Luisa Pugliese
ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 1744 /2023 promossa da:
EA NE con il patrocinio dell'avv. ANCORA GIAMPAOLO
RICORRENTE
Contro
INPS - ISTITUTO NAZIONALE DELLA PREVIDENZA SOCIALE SEDE CENTRALE con il patrocinio dell'avv. LEZZI ROBERTA
RESISTENTE
Avente ad oggetto: detassazione pensione vecchiaia INPS residente all'estero
FATTO E DIRITTO
Con ricorso ex art. 414 c.p.c. depositato il 7.9.2023 DR AM conveniva in giudizio
l'INPS. Il ricorrente, iscritto all'anagrafe degli italiani residenti all'estero (A.I.R.E.), ha premesso di essere titolare di trattamento pensionistico di vecchiaia INPS e di essere residente in [...], dal
23.5.2019. Al fine di non incorrere nelle doppie imposizioni aveva richiesto all'INPS la
defiscalizzazione della propria pensione ai sensi della Convenzione tra Italia e Thailandia contro le doppie imposizioni, ma l'INPS, con provvedimento del 22 marzo 2022, aveva rigettato l'istanza sul presupposto che la Convenzione internazionale di cui sopra non prevede una regolamentazione di tale reddito. Ritenuta illegittima la determinazione dell'INPS, il ricorrente, dopo aver proposto senza esito favorevole il ricorso amministrativo, ha instaurato il presente giudizio formulando