Trib. Lucca, sentenza 10/01/2025, n. 6

N. R.G. 327/2022
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di Tribunale Ordinario di Lucca
Sezione Lavoro
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Antonella De Luca ha pronunciato, all'esito di trattazione cartolare, la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 327/2022 promossa da:
e con il patrocinio dell'avv. RUSCONI FABIO e Controparte_1 CP_2
BARONE GIAMPALOLO ricorrente
e
con il patrocinio dell'avv. MARESCA ARTURO e NOCERINO ENZO CP_3 resistente
Concisa esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
I ricorrenti Sigg.ri e entrambi dipendenti a tempo pieno e con contratto Controparte_1 CP_2
a tempo indeterminato presso la società adivano il presente Tribunale al fine di: “accertare Controparte_3
e dichiarare la nullità degli artt. 25 del CCNL Settore Attività Ferroviarie del 16.04.2003, 31 del CCNL della
Mobilità – Area contrattuale Attività Ferroviarie 20.07.2012 e 30 del CCNL della Mobilità – Area contrattuale Attività Ferroviarie 16.12.2016 nella parte in cui non prevedono l'inclusione, nella retribuzione da corrispondere durante le ferie ai ricorrenti e delle seguenti Controparte_1 CP_2 voci, come in narrativa: 0170 - Indennità di Condotta;
0790 - Indennità di Utilizzazione
Professionale/Riserva traghettamenti tradotte manovre;
0964- ulteriori Indennità Accessorie specifiche della figura;
0965 - Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta diurna con secondo agente di macchina;
0966 - Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta notturna con secondo agente di macchina;
0967 - Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta diurna primo agente di macchina;

0968 - Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta notturna primo agente di macchina;
0991 -
Indennità di Assenza dalla residenza di lavoro senza riposo Fuori Residenza;
0992 - Indennità di Assenza
1

---

dalla residenza di lavoro con riposo Fuori Residenza;
accertare e dichiarare il diritto dei ricorrenti CP_1
e a vedersi retribuire ciascun giorno di ferie con una retribuzione
[...] CP_2 comprensiva, oltre che delle voci di cui agli artt. 25 del CCNL Settore Attività Ferroviarie del 16.04.2003,
31 del CCNL della Mobilità – Area contrattuale Attività Ferroviarie 20.07.2012 e 30 del CCNL della
Mobilità – Area contrattuale Attività Ferroviarie 16.12.2016, anche delle seguenti voci di retribuzione variabile 0170 - Indennità di Condotta;
0790 - Indennità di Utilizzazione Professionale/Riserva traghettamenti tradotte manovre;
0964- Ulteriori Indennità accessorie specifiche della figura;
0965 -
Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta diurna con secondo Agente di macchina;
0966 -
Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta notturna con secondo Agente di macchina;
0967 -
Indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta diurna primo Agente di macchina;
0968 - indennità di Utilizzazione Professionale per la condotta notturna primo Agente di macchina;
0991 - indennità
Assenza dalla residenza di lavoro senza riposo Fuori Residenza;
0992 - Indennità Assenza dalla residenza di lavoro con riposo Fuori Residenza, tutte calcolate sulla media dei compensi percepiti dai ricorrenti nei dodici mesi precedenti le ferie;
per l'effetto delle domande che precedono, condannare la convenuta a pagare ai ricorrenti le rispettive somme di almeno € 5.024,86 ( ed € 6.600,53 come da CP_1 CP_2 conteggi prodotti, salve le diverse somme, maggiori o minori, di giustizia, derivanti da eventuale CTU, oltre interessi e rivalutazione monetaria dal dì del dovuto al saldo;
condannare la convenuta a rifondere ai ricorrenti le spese per la redazione dei conteggi come risultanti dalle fatture quietanzate prodotte per cadauno dei ricorrenti, oltre alla rifusione del Contributo Unificato di iscrizione a ruolo versato, pari ad €
118,50;
con vittoria di spese, diritti e onorari”.
I ricorrenti chiedevano quindi il ricalcolo della retribuzione percepita durante il periodo di ferie con
l'inclusione, previa declaratoria di nullità e/o inopponibilità delle relative previsioni collettive, di: 0170 -
Indennità di Condotta;
0790 - Indennità di Utilizzazione Professionale/Riserva traghettamenti tradotte manovre;
0964- ulteriori Indennità Accessorie specifiche della figura;
0965 - Indennità di Utilizzazione
Professionale per la condotta diurna con secondo agente di macchina;
0966 - Indennità di Utilizzazione
Professionale per la condotta notturna con secondo agente di macchina;
0967 - Indennità di Utilizzazione
Professionale per la condotta diurna primo agente di macchina;
0968 - Indennità di Utilizzazione
Professionale per la condotta notturna primo agente di macchina;
0991 - Indennità di Assenza dalla residenza di lavoro senza riposo Fuori Residenza;
0992 - Indennità di Assenza dalla residenza di lavoro con riposo Fuori Residenza.
La Società convenuta si costituiva tempestivamente contestando le