Trib. Santa Maria Capua Vetere, sentenza 23/01/2025, n. 192

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI SANTA MARIA CAPUA VETERE
Il Tribunale di Santa Maria Capua Vetere, in composizione monocratica ed in funzione di giudice del lavoro, in persona del giudice Mariarosaria Iovine, all'udienza del 23 gennaio
2025 ha pronunciato ai sensi dell'art. 429 c.p.c. la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. R.G. 1270/2021 vertente
TRA
AN EP, rappresentato e difeso dall' avv. Artuto Barbato ed elettivamente domiciliato presso lo studio del difensore in Santa Maria Capua Vetere alla via
Alcide de Gasperi n.145, giusto procura allegata al ricorso
RICORRENTE
contro
SST SOLUTION SERVICE TECNOLOGY S.R.L., in persona dell'amm.re p.t., rappresentata e difesa dall'Avv. Leonilde D'Ascoli, giusta procura in allegato alla memoria di costituzione nonché
ENERGAS ENERGIA S.R.L. in persona del legale rappr. p.t., rappresentata e difesa dall'avv.to Luigi Tretola, giusta procura in allegato alla memoria di costituzione
RESISTENTI
Motivi della decisione
Con ricorso depositato in data 04.03.2021, parte ricorrente in epigrafe ha esposto: di aver lavorato alle formali dipendente dalla S.S.T. s.r.l. con contratto a termine, successivamente prorogato, dal 19.6.2016 sino al 7.05.2019, con mansioni di letturista, manutentore, riconducibili al I livello del CCNL Gas - Acqua;
che di fatto ha prestato attività lavorativa alle dipendenze di Energas Energia s.r.l, aggiudicataria dell'appalto del servizio di lettura dei consumi idrici e della sostituzione dei misuratori idrici per conto del Comune di Santa
Maria Capua Vetere;
di aver ricevuto le direttive e gli ordini dal dirigente della Energas
1

---

Energia s.r.l. e di aver utilizzato per lo svolgimento delle proprie mansioni gli strumenti di lavoro della Energas Energia s.r.l., come la divisa del lavoro, il palmare e l'autovettura;
di aver sempre osservato il seguente orario di lavoro: dal lunedì al venerdì dalle ore 8:00 alle ore 18:00; di aver effettuato, precisamente, per tre giorni alla settimana la lettura dei contatori di gas/acqua e per gli altri due giorni lavorativi la sostituzione ed il ripristino dei contatori, secondo le indicazioni fornite dall'Energas Energia s.r.l. su disposizione del Comune di S.
Maria Capua Vetere.
Tanto premesso, ha lamentato di aver percepito una retribuzione inferiore alla quantità e qualità di lavoro prestato, secondo le previsioni del CCNL di categoria, di non aver percepito la quattordicesima mensilità ed il compenso per ferie e festività non godute.
Dedotta la sussistenza di un collegamento societario ed evocata la responsabilità del Comune committente, ha quindi rassegnato le seguenti conclusioni: “1. accertare e dichiarare che tra il Sig. SE NO e le società Energas Energia srl e/o la società SST s.r.l. - quale gruppo di imprese o società collegate - è intercorso, dal 19.10.2016 al 7.05.2019 o da quella data successivamente accertata, un rapporto di lavoro subordinato a tempo pieno e indeterminato o determinato e dichiarare, per l'effetto, il diritto del ricorrente alle relative pretese retributive.

2. condannare, per l'effetto, la SST Solution Service Tecnology s.r.l., (p. iva 08427491215) in persona dell'amministratore unico legale rapp.te p.t. Sig. Domenico
Santaniello, (c.f. [...]) nato a [...] il [...], e residente a[...], Casalnuovo di Napoli, con sede legale in Saviano (Na), Via Tabacchi
n. 1, cap 80039 e la Energas Energia s.r.l., (p.iva 04988811214) in persona dell'amministratore unico Sig.ra Ilaria Santaniello (c.f. [...]), nata a [...]
Paolo Belsito, il 30.03.1988, residente a [...] con sede legale in Saviano (NA), Via De Filippo n. 16, cap 80039 in solido, o singolarmente, all'esito anche della violazione del divieto di subappalto al pagamento della somma complessiva di
€.18.609,90, di cui €.13.821,30 a titolo differenze pe retribuzione diretta, €.4.041,53 a titolo di differenza per retribuzione differita (13°ma e 14ma) ed €.747,07 per ferie e festività non godute, giusta allegato conteggio, oltre interessi e rivalutazione ex art. 429 c.p.c. sulle singole voci retributive espressamente richieste.

3. Condannare il Comune di Santa Maria
Capua Vetere, in persone del Sindaco legale rapp.te p.t., in ragione di quanto sopra, al punto
5 della parte diritto, al pagamento della somma €.18.609,90, di cui €.13.821,30 a titolo differenze pe retribuzione diretta, €.4.041,53 a titolo di differenza per retribuzione differita
2 (13°ma e 14ma) ed €.747,07 per ferie e festività non